|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
rå,
okoktFrom the English "raw" adj,adj | | نيء، غير مطبوخ |
| | Inte alla som beställer en råbiff vet att den består av rått kött. |
| | لا يعلم كل من يطلب ستيك "التارتار" أنه عبارة عن لحم نيء. |
| Ytterligare översättningar |
rå,
grovFrom the English "raw" adj | | فظّ |
obearbetad,
råFrom the English "raw" adj | | خام |
rå,
grovFrom the English "brutish" adj,adj | (بعيد عن التحضُّر) | وحشيّ |
rå,
simpel,
skurrilFrom the English "scurrilous" adj,adj,adj | (bildlig) | سفيه، مُهين |
rå,
brutal,
tuff,
hårdFrom the English "gritty" adj,adj,adj | (skildring, ärlig, hård) | قاسٍ |
| | إنها قصة درامية قاسية عن حياة شرطي في نيويورك. |
rå,
realistisk,
detaljeradFrom the English "gritty" adj,adj,adj | (bildlig) | واقعي |
| | تنشر هذه الصحيفة العديد من المقالات الواقعية عن الحياة لدى الطبقة العاملة. |
rå,
grov,
oborstad,
ohyfsadFrom the English "rough" adj,adj,adj,adj | | جلف، خشن |
rå,
rå-,
oraffineradFrom the English "crude" adj,adj | | خام |
| | ستنقل الأنابيب النفط الخام إلى المصفاة. |
rå,
obearbetad,
i naturligt tillstånd,
primitivFrom the English "primitive" adj,uttr,adj | | بدائيّ |
brutal,
grym,
råFrom the English "brutal" adj,adj,adj | | وحشي، مؤلم |
okokt,
rå,
ostektFrom the English "uncooked" adj,adj,adj | (inte kokad) | نيء |
djurisk,
bestialisk,
råFrom the English "feral" adj,adj,adj | | وحشيّ |
skamlös,
oförskämd,
hutlös,
råFrom the English "barefaced" adj,adj,adj,adj | (كذّاب) | كبير، وقح |
ruggig,
rå,
fuktig,
blötFrom the English "muggy" adj,adj | | رطب |
djurisk,
rå,
brutalFrom the English "brute" adj,adj | | وحشي |
grov,
råFrom the English "broad" adj | | بذيء، نابٍ |
| | Sångens grova (or: råa) humor har gjort den extremt populär. |
| | صارت هذه الأغنية مشهورة جدًّا بسبب الفكاهة البذيئة فيها. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|