Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
У, у сущ нескл (буква) the 20th letter of the Russian alphabetу предл +gen
2(обозначает орудие, место работы) at
сиде́ть (impf) у руля́ to sit at the helm
стоя́ть (impf) у станка́ to stand at the workbench
сиде́ть (impf) у руля́ to sit at the helm
стоя́ть (impf) у станка́ to stand at the workbench
3(обозначает обладателя чего-н)
у меня́ есть дом/де́ти I have a house/children
у таки́х люде́й быва́ют интере́сные иде́и people like that have interesting ideas
голова́ у меня́ совсе́м разболе́лась I have a terrible headache
у меня́ есть дом/де́ти I have a house/children
у таки́х люде́й быва́ют интере́сные иде́и people like that have interesting ideas
голова́ у меня́ совсе́м разболе́лась I have a terrible headache
4(обозначает объект, с которым соотносится действие)
я живу́ у друзе́й I live with friends
я учи́лся у него́ I was taught by him
я живу́ у друзе́й I live with friends
я учи́лся у него́ I was taught by him
5(указывает на источник получения чего-н) from
я взял/попроси́л у дру́га де́нег I got/asked for money from a friend
мы получи́ли разреше́ние у нача́льства we got permission from the authorities
межд (выражает угрозу) hey; (выражает испуг, восторг) oh
у, негодя́й! hey, you rascal!
у, как высоко́! oh, how high it is!
у, кака́я красота́! oh, how beautiful!
размягч|и́ть, у́,-и́шь
сов перех
( impf размягча́ть)
(воск, кожу, душу) to soften; (перен, человека) to soften up я взял/попроси́л у дру́га де́нег I got/asked for money from a friend
мы получи́ли разреше́ние у нача́льства we got permission from the authorities
межд (выражает угрозу) hey; (выражает испуг, восторг) oh
у, негодя́й! hey, you rascal!
у, как высоко́! oh, how high it is!
у, кака́я красота́! oh, how beautiful!
'У' также найдено в этих статьях:
а
- авансировать
- адресовать
- анализ
- ахнуть
- аэропорт
- бал
- баня
- бахнуть
- башмак
- бегать
- беда
- бездна
- берег
- беречь
- бесить
- бетон
- бисер
- бить
- благодарность
- благодаря
- блаженство
- блёкнуть
- блеск
- блеснуть
- блестеть
- блюсти
- бок
- боком
- болезненный
- болеть
- больно
- больной
- бормотать
- бороздить
- борт
- брать
- бред
- брезент
- брести
- бродить
- бросить
- будить
- будоражить
- будто
- бульон
- буркнуть
- бурчать
- бухнуть
- бы
Английский:
abide
- aboard
- about
- above
- absolve
- Abu Dhabi
- accustom
- ache
- across
- action
- admiration
- advance
- advice
- advise
- afloat
- again
- against
- age
- ago
- agree
- alarmed
- alert
- alien
- allergic
- allow
- also
- amend
- amuse
- amusement
- another
- any
- anyhow
- anything
- anywhere
- appeal
- appearance
- appendix
- appetite
- appointment
- apportion
- apprentice
- approach
- April
- ashore
- ask
- assurance
- astern
- astonishment
- at
- attachment