WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăEngleză
zadarnic / zădarnic adj.vain, fruitless
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.


Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
futile adj (unproductive)zadarnic adj.
  în van loc.adj.
 All of Frank's attempts to find a job were futile.
purposeless adj (having no point)fără rost adj.
  zadarnic adj.
 I'm tired of my purposeless work; I want to change the world!
unaccommodating adj (not helpful)nefolositor, inutil adj.
  netrebuincios adj.
  zadarnic adj.
unavailing adj (useless, pointless)inutil adj.
  zadarnic adj.
  de prisos loc.adj.
in vain adv (pointlessly, for nothing)în van, în zadar loc.adv.
  zadarnic adv.
 Polly tried in vain to open the locked door.
frustrated adj (attempt: thwarted) (încercare)nereușit adj.
  zadarnic adj.
 All of Peter's attempts to get a loan were frustrated.
 Toate încercările lui Peter de a obține un împrumut au fost zadarnice.
vain adj (without success)zadarnic adj.
 Harry didn't even notice Emma's vain attempts to get his attention.
futile adj (hopeless)inutil, zadarnic adj.
 Trying to solve all the world's problems on your own is futile.
wasted adj (achieved nothing)zadarnic adj.
 It had been a wasted journey; Karen had driven to the other side of town to meet a colleague, who had cancelled at the last minute.
crap n as adj UK, slang, vulgar (useless) (vulgar, figurat)de căcat, de rahat adj.
  inutil, zadarnic adj.
  nesatisfăcător adj.
 It may be a crap explanation, but it's the official explanation.
 Poate fi o explicație de căcat, dar este explicația oficială.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
unable adj (action, device: ineffective)eșuat adj.
  ineficient adj.
  zadarnic adj.
 The young man's unable attempts to apologise, only made things worse.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'zadarnic' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „zadarnic”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!