|
|
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| ursuz adj. | | morose, grumpy |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Traduceri principale |
| sullen adj | (person: moody, sulky) | ursuz adj. |
| | | morocănos adj. |
| | After his parents told him off, Adrian was sullen for the rest of the day. |
| grouchy adj | informal (habitually bad tempered) | morocănos adj. |
| | | ursuz adj. |
| | | prost dispus adj. |
| | Amanda's a grouchy person, but she has a good heart. |
| crabby adj | informal (habitually bad tempered) | ursuz, morocănos adj. |
| | Brian is crabby and doesn't have many friends. |
| morose adj | (gloomy) | ursuz adj. |
| | | posomorât adj. |
| | The morose story had a very sad ending. |
| surly adj | (bad tempered, rude) | ursuz adj. |
| | | morocănos adj. |
| | The boy gave his teacher a surly look and said, "I don't feel like doing homework anymore." |
| fractious adj | (irritable) | iritabil adj. |
| | | arțăgos adj. |
| | | ursuz adj. |
| | Ryan was such a fractious teenager, but he's settled down quite a bit since then. |
| lackadaisical adj | (apathetic) | apatic adj. |
| | | ursuz adj. |
| | Mark has so far only made a lackadaisical attempt to find a new job. |
| misanthropic adj | (people-hating) | mizantrop adj. |
| | | ursuz adj. |
| | | nesocial adj. |
| grouch n | (person who grumbles) | morocănos s.m. |
| | | ursuz s.m. |
| | Don't be such a grouch; this is great news! |
| crosspatch n | informal (grumpy person) | morocănos s.m. |
| | | ursuz s.m. |
| misanthropist n | (person who hates humanity) | mizantrop s.m. |
| | | persoană cu aversiune față de specia umană s.f. |
| | | ursuz s.m. |
| moper n | (miserable or sulking person) | morocănos s.m. |
| | | ursuz s.m. |
| grim adj | (expression: somber) | încruntat adj. |
| | | furios adj. |
| | | sever adj. |
| | | ursuz, posomorât adj. |
| | The policeman looked grim as he wrote the ticket. |
| | Polițistul avea un aer încruntat în timp ce scria amenda. |
| crusty adj | (person: surly, rough) (persoană) | ursuz adj. |
| | | irascibil adj. |
| | The captain was a crusty old man who never smiled. |
| bitter adj | figurative (person: resentful) | ranchiunos adj. |
| | | înverșunat adj. |
| | | ursuz adj. |
| | Ruth is a bitter and twisted person who resents anybody else being successful. |
| | Ruth este o persoană ranchiunoasă și ciudată care nu suportă ca altcineva să aibă succes. |
| gruffly adv | (rough, surly) | ursuz, morocănos, posac adv. |
| | 'Get off my lawn!' said the old man gruffly. |
| sour adj | figurative (bitter, resentful) (figurat) | acru adj. |
| | | ursuz adj. |
| | After a number of disappointments early in her life, Ann had become sour. |
| | După mai multe dezamăgiri din tinerețea ei, Ann devenise acră. |
| Traduceri suplimentare |
| waspish adj | (irritable) | iritabil adj. |
| | | ursuz, arțăgos adj. |
| | | pus pe ceartă loc.adj |
| sulkily adv | (moodily) | ursuz adv. |
| | | posac adv. |
| | | morocănos adv. |
| | Sophia stomped moodily to her room and slammed the door. |
| moodily adv | (gloomily, unhappily) | ursuz, îmbufnat, morocănos adv. |
| | After his fight with Cara, Archie spent the day sitting moodily in his room. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| ursuz adj. | | morose, grumpy |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Traduceri principale |
| sullen adj | (person: moody, sulky) | ursuz adj. |
| | | morocănos adj. |
| | After his parents told him off, Adrian was sullen for the rest of the day. |
| grouchy adj | informal (habitually bad tempered) | morocănos adj. |
| | | ursuz adj. |
| | | prost dispus adj. |
| | Amanda's a grouchy person, but she has a good heart. |
| crabby adj | informal (habitually bad tempered) | ursuz, morocănos adj. |
| | Brian is crabby and doesn't have many friends. |
| morose adj | (gloomy) | ursuz adj. |
| | | posomorât adj. |
| | The morose story had a very sad ending. |
| surly adj | (bad tempered, rude) | ursuz adj. |
| | | morocănos adj. |
| | The boy gave his teacher a surly look and said, "I don't feel like doing homework anymore." |
| fractious adj | (irritable) | iritabil adj. |
| | | arțăgos adj. |
| | | ursuz adj. |
| | Ryan was such a fractious teenager, but he's settled down quite a bit since then. |
| lackadaisical adj | (apathetic) | apatic adj. |
| | | ursuz adj. |
| | Mark has so far only made a lackadaisical attempt to find a new job. |
| misanthropic adj | (people-hating) | mizantrop adj. |
| | | ursuz adj. |
| | | nesocial adj. |
| grouch n | (person who grumbles) | morocănos s.m. |
| | | ursuz s.m. |
| | Don't be such a grouch; this is great news! |
| crosspatch n | informal (grumpy person) | morocănos s.m. |
| | | ursuz s.m. |
| misanthropist n | (person who hates humanity) | mizantrop s.m. |
| | | persoană cu aversiune față de specia umană s.f. |
| | | ursuz s.m. |
| moper n | (miserable or sulking person) | morocănos s.m. |
| | | ursuz s.m. |
| grim adj | (expression: somber) | încruntat adj. |
| | | furios adj. |
| | | sever adj. |
| | | ursuz, posomorât adj. |
| | The policeman looked grim as he wrote the ticket. |
| | Polițistul avea un aer încruntat în timp ce scria amenda. |
| crusty adj | (person: surly, rough) (persoană) | ursuz adj. |
| | | irascibil adj. |
| | The captain was a crusty old man who never smiled. |
| bitter adj | figurative (person: resentful) | ranchiunos adj. |
| | | înverșunat adj. |
| | | ursuz adj. |
| | Ruth is a bitter and twisted person who resents anybody else being successful. |
| | Ruth este o persoană ranchiunoasă și ciudată care nu suportă ca altcineva să aibă succes. |
| gruffly adv | (rough, surly) | ursuz, morocănos, posac adv. |
| | 'Get off my lawn!' said the old man gruffly. |
| sour adj | figurative (bitter, resentful) (figurat) | acru adj. |
| | | ursuz adj. |
| | After a number of disappointments early in her life, Ann had become sour. |
| | După mai multe dezamăgiri din tinerețea ei, Ann devenise acră. |
| Traduceri suplimentare |
| waspish adj | (irritable) | iritabil adj. |
| | | ursuz, arțăgos adj. |
| | | pus pe ceartă loc.adj |
| sulkily adv | (moodily) | ursuz adv. |
| | | posac adv. |
| | | morocănos adv. |
| | Sophia stomped moodily to her room and slammed the door. |
| moodily adv | (gloomily, unhappily) | ursuz, îmbufnat, morocănos adv. |
| | After his fight with Cara, Archie spent the day sitting moodily in his room. |
Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'ursuz'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „ursuz”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă
|
|