Dicționare online ale limbii

tonă

Traduceri principale
Engleză		Română
tonă s.f.		ton

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
metric ton n	(weight: 1000 kilograms) (sistem metric)	tonă s.f.
a shit ton of sth, a shit-ton of sth n	US, vulgar, slang (a lot) (cantitativ)	cârcă s.f.
	(figurat)	tonă s.f.
	He owes everyone a shit ton of money.
ton (US), tonne (UK) n	(metric ton: 1000 kg) (unitate de măsură în sistemul metric)	tonă s.f.
	The vehicle weighed four tons.
a stack of sth n	figurative, informal (large quantity) (figurat, informal)	grămadă s.f.
	(figurat, informal)	tonă s.f.
	I have a stack of work to do this week.
	Am o grămadă de treabă de făcut săptămâna asta.
stacks, stacks of sth npl	figurative, informal (large quantity) (figurat, informal)	grămadă s.f.
	(figurat, informal)	tonă s.f.
	The teenager complained his teacher had given him stacks of homework to do.
	Adolescentul s-a plâns că profesorul i-a dat o grămadă de teme de făcut.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
ton, long ton n	UK (1016 kg) (unitate de masă, U.K.)	tonă engleză expr.
	The baker ordered a ton of flour.
ton, short ton n	US (907 kg) (unitate de masă, U.S.A.)	tonă americană expr.
	The builder ordered a ton of gravel.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
tonă s.f.		ton

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
metric ton n	(weight: 1000 kilograms) (sistem metric)	tonă s.f.
a shit ton of sth, a shit-ton of sth n	US, vulgar, slang (a lot) (cantitativ)	cârcă s.f.
	(figurat)	tonă s.f.
	He owes everyone a shit ton of money.
ton (US), tonne (UK) n	(metric ton: 1000 kg) (unitate de măsură în sistemul metric)	tonă s.f.
	The vehicle weighed four tons.
a stack of sth n	figurative, informal (large quantity) (figurat, informal)	grămadă s.f.
	(figurat, informal)	tonă s.f.
	I have a stack of work to do this week.
	Am o grămadă de treabă de făcut săptămâna asta.
stacks, stacks of sth npl	figurative, informal (large quantity) (figurat, informal)	grămadă s.f.
	(figurat, informal)	tonă s.f.
	The teenager complained his teacher had given him stacks of homework to do.
	Adolescentul s-a plâns că profesorul i-a dat o grămadă de teme de făcut.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
ton, long ton n	UK (1016 kg) (unitate de masă, U.K.)	tonă engleză expr.
	The baker ordered a ton of flour.
ton, short ton n	US (907 kg) (unitate de masă, U.S.A.)	tonă americană expr.
	The builder ordered a ton of gravel.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'tonă' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „tonă”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă