Dicționare online ale limbii

timiditate

Traduceri principale
Română		Engleză
timiditate s.f.		shyness

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
shyness n	(timidity, social reserve)	timiditate s.f.
		rușine s.f.
	Mona found it difficult to overcome her shyness and talk to people.
inhibition n	usually plural (self-consciousness)	inhibiție s.f.
		timiditate s.f.
	Lose your inhibitions and get on the dance floor!
timidity n	(shyness, lack of bravery)	timiditate s.f.
		sfială s.f.
diffidence n	(shyness)	timiditate s.f.
		reținere s.f.
	Julie is a competent software developer, but her diffidence in meetings makes her difficult to work with.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bashfully adv	(in a shy manner)	cu timiditate adv.
	Fiona couldn't meet Richard's gaze; she looked at the floor and smiled bashfully.
shyly, shily adv	(in a timid way)	cu timiditate loc.adv.
	"Can I ask you a question?" the girl asked shyly.
timidly adv	(shyly)	cu timiditate adv.
		cu sfială adv.
	Rose timidly placed her hand on top of Jeremy's.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
timiditate s.f.		shyness

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
shyness n	(timidity, social reserve)	timiditate s.f.
		rușine s.f.
	Mona found it difficult to overcome her shyness and talk to people.
inhibition n	usually plural (self-consciousness)	inhibiție s.f.
		timiditate s.f.
	Lose your inhibitions and get on the dance floor!
timidity n	(shyness, lack of bravery)	timiditate s.f.
		sfială s.f.
diffidence n	(shyness)	timiditate s.f.
		reținere s.f.
	Julie is a competent software developer, but her diffidence in meetings makes her difficult to work with.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bashfully adv	(in a shy manner)	cu timiditate adv.
	Fiona couldn't meet Richard's gaze; she looked at the floor and smiled bashfully.
shyly, shily adv	(in a timid way)	cu timiditate loc.adv.
	"Can I ask you a question?" the girl asked shyly.
timidly adv	(shyly)	cu timiditate adv.
		cu sfială adv.
	Rose timidly placed her hand on top of Jeremy's.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'timiditate' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „timiditate”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă