Dicționare online ale limbii

strivi

Traduceri principale
Română		Engleză
strivi vb.tranz.		crush, run down

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bruise sth vtr	(fruit: damage)	a strivi, a storci vb.tranz.
	You'll bruise the peaches if you handle them that roughly.
bruise vi	(fruit: be damaged)	a se strivi, a se zdrobi vb.reflex.
	The apple bruised after it fell off my desk.
crush, crush sth vtr	(crumple)	a strivi vb.tranz.
		a zdrobi vb.tranz.
	She crushed the can with her foot.
	A strivit cutia cu piciorul.
crush sb vtr	figurative (hug with force)	a zdrobi, a strivi vb.tranz.
		a sufoca vb.tranz.
	Shireen's dad crushed her affectionately in his arms.
	Tatăl lui Shireen a strivit-o îmbrățișând-o cu afecțiune.
kill sb/sth vtr	(cause death)	a omorî vb.tranz.
		a strivi vb.tranz.
		a ucide vb.tranz.
	He killed the ant before it could bite him.
	The murderer had killed three people.
	A omorât furnica înainte ca aceasta să-l muște.
	A strivit furnica înainte ca aceasta să-l muște.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Și-a ucis soția cu toporul.
squash sth vtr	(crush, squeeze)	a strivi vb.tranz.
		a zdrobi vb.tranz.
	The large stone fell on Emily's hand, squashing her fingers.
stamp vi	(with foot)	a călca în picioare loc.vb.
		a strivi vb.tranz.
	The little boy stamped to show his impatience.
swat vtr	(hit swiftly)	a pocni vb.tranz.
	(muște, țânțari)	a strivi vb.tranz.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
strivi vb.tranz.		crush, run down

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bruise sth vtr	(fruit: damage)	a strivi, a storci vb.tranz.
	You'll bruise the peaches if you handle them that roughly.
bruise vi	(fruit: be damaged)	a se strivi, a se zdrobi vb.reflex.
	The apple bruised after it fell off my desk.
crush, crush sth vtr	(crumple)	a strivi vb.tranz.
		a zdrobi vb.tranz.
	She crushed the can with her foot.
	A strivit cutia cu piciorul.
crush sb vtr	figurative (hug with force)	a zdrobi, a strivi vb.tranz.
		a sufoca vb.tranz.
	Shireen's dad crushed her affectionately in his arms.
	Tatăl lui Shireen a strivit-o îmbrățișând-o cu afecțiune.
kill sb/sth vtr	(cause death)	a omorî vb.tranz.
		a strivi vb.tranz.
		a ucide vb.tranz.
	He killed the ant before it could bite him.
	The murderer had killed three people.
	A omorât furnica înainte ca aceasta să-l muște.
	A strivit furnica înainte ca aceasta să-l muște.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Și-a ucis soția cu toporul.
squash sth vtr	(crush, squeeze)	a strivi vb.tranz.
		a zdrobi vb.tranz.
	The large stone fell on Emily's hand, squashing her fingers.
stamp vi	(with foot)	a călca în picioare loc.vb.
		a strivi vb.tranz.
	The little boy stamped to show his impatience.
swat vtr	(hit swiftly)	a pocni vb.tranz.
	(muște, țânțari)	a strivi vb.tranz.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'strivi' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „strivi”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă