WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
RomânăEngleză
specula vb.tranz.speculate
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Forme compuse:
EnglezăRomână
bull sth vtr (finance: attempt to inflate) (la bursă)a specula vb.tranz.
 The trader is trying to bull stock in this company.
conjecture vi (speculate, form suppositions)a specula vb.tranz.
  a emite supoziții loc.vb.
 The police conjectured about motives for the crime.
gamble vi figurative (take a chance)a se juca cu vb.reflex.
  a specula vb.intranz.
  a-și asuma riscul loc.vb.
 That's a big risk to take with your business; you shouldn't gamble unless you are sure you can afford the losses if it goes wrong.
 Îți asumi un mare risc cu afacerea ta. Nu ar trebui să te joci cu destinul dacă nu ești sigur că îți poți asuma pierderile, în cazul în care lucrurile merg prost.
speculate vi (finance: invest at risk) (la bursă)a specula vb.intranz.
 You can't really speculate with money you don't have.
theorize,
also UK: theorise
vi
(speculate, form theories)a specula vb.intranz.
  a formula teorii expr.
 Galileo theorized about the speed of the Earth's rotation.
venture sth vtr (hazard: a guess)a specula vb.tranz.
  a emite o ipoteză vb.tranz.
 Mary's colleague ventured that her evident happiness was due to a new love in her life.
 Colega lui Mary a speculat că evidenta fericire a acesteia se datorează unei noi iubiri în viața sa.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
RomânăEngleză
specula vb.tranz.speculate
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Forme compuse:
EnglezăRomână
bull sth vtr (finance: attempt to inflate) (la bursă)a specula vb.tranz.
 The trader is trying to bull stock in this company.
conjecture vi (speculate, form suppositions)a specula vb.tranz.
  a emite supoziții loc.vb.
 The police conjectured about motives for the crime.
gamble vi figurative (take a chance)a se juca cu vb.reflex.
  a specula vb.intranz.
  a-și asuma riscul loc.vb.
 That's a big risk to take with your business; you shouldn't gamble unless you are sure you can afford the losses if it goes wrong.
 Îți asumi un mare risc cu afacerea ta. Nu ar trebui să te joci cu destinul dacă nu ești sigur că îți poți asuma pierderile, în cazul în care lucrurile merg prost.
speculate vi (finance: invest at risk) (la bursă)a specula vb.intranz.
 You can't really speculate with money you don't have.
theorize,
also UK: theorise
vi
(speculate, form theories)a specula vb.intranz.
  a formula teorii expr.
 Galileo theorized about the speed of the Earth's rotation.
venture sth vtr (hazard: a guess)a specula vb.tranz.
  a emite o ipoteză vb.tranz.
 Mary's colleague ventured that her evident happiness was due to a new love in her life.
 Colega lui Mary a speculat că evidenta fericire a acesteia se datorează unei noi iubiri în viața sa.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'specula' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „specula”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!