WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
seriozitate s.f.seriousness
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
seriousness n (solemnity)seriozitate s.f.
  gravitate s.f.
  solemnitate s.f.
 The seriousness of the occasion calls for formal dress.
extremity n (severity)gravitate s.f.
  seriozitate s.f.
  severitate s.f.
 It was several moments before anyone grasped the extremity of the situation.
solemnity n (seriousness)solemnitate s.f.
  seriozitate s.f.
gravitas n (dignity or weight)demnitate s.f.
  seriozitate s.f.
 I question whether Paul has the gravitas for this important position.
reliability n (person)seriozitate s.f.
 Edwin's reliability earned him his boss's favour.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Toți erau impresionați de seriozitatea noului angajat.
gravity,
graveness
n
(seriousness)gravitate s.f.
  seriozitate s.f.
 I don't think you really understand the gravity of this matter.
seriousness n (absence of humor)seriozitate s.f.
 Her unusual seriousness made us think she wasn't feeling well.
thoughtfulness n (pensive mood)seriozitate s.f.
 Has the king come out of his thoughtfulness yet? Or is he still refusing all visitors?
dependability n (person: trustworthiness)seriozitate s.f.
 I love Matthew for his dependability; I can always count on him.
seriousness n (commitment)seriozitate s.f.
  angajament s.f.
 This challenge will test his seriousness about staying with us.
severity n (expression: seriousness)gravitate s.f.
  seriozitate s.f.
  asprime s.f.
 There was no mistaking the severity of the look on Lucy's face.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
straightness n (being diligent and serious)seriozitate s.f.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
frivolous adj (person: silly)lipsit de seriozitate expr.
  prostuț adj.
 Arthur is a frivolous sort who loves games and jokes.
seriously adv (in a serious manner)serios adv.
  cu seriozitate loc.adv.
 Jim studied the object seriously.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăEngleză
seriozitate s.f.seriousness
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
seriousness n (solemnity)seriozitate s.f.
  gravitate s.f.
  solemnitate s.f.
 The seriousness of the occasion calls for formal dress.
extremity n (severity)gravitate s.f.
  seriozitate s.f.
  severitate s.f.
 It was several moments before anyone grasped the extremity of the situation.
solemnity n (seriousness)solemnitate s.f.
  seriozitate s.f.
gravitas n (dignity or weight)demnitate s.f.
  seriozitate s.f.
 I question whether Paul has the gravitas for this important position.
reliability n (person)seriozitate s.f.
 Edwin's reliability earned him his boss's favour.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Toți erau impresionați de seriozitatea noului angajat.
gravity,
graveness
n
(seriousness)gravitate s.f.
  seriozitate s.f.
 I don't think you really understand the gravity of this matter.
seriousness n (absence of humor)seriozitate s.f.
 Her unusual seriousness made us think she wasn't feeling well.
thoughtfulness n (pensive mood)seriozitate s.f.
 Has the king come out of his thoughtfulness yet? Or is he still refusing all visitors?
dependability n (person: trustworthiness)seriozitate s.f.
 I love Matthew for his dependability; I can always count on him.
seriousness n (commitment)seriozitate s.f.
  angajament s.f.
 This challenge will test his seriousness about staying with us.
severity n (expression: seriousness)gravitate s.f.
  seriozitate s.f.
  asprime s.f.
 There was no mistaking the severity of the look on Lucy's face.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
straightness n (being diligent and serious)seriozitate s.f.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
frivolous adj (person: silly)lipsit de seriozitate expr.
  prostuț adj.
 Arthur is a frivolous sort who loves games and jokes.
seriously adv (in a serious manner)serios adv.
  cu seriozitate loc.adv.
 Jim studied the object seriously.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'seriozitate' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „seriozitate”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!