Dicționare online ale limbii

sân

Traduceri principale
Română		Engleză
sân s.m.		breast, tit

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
breast n	often plural (woman's mammary organ)	sân s.m.
	The baby fed from his mother's breast.
	Bebelușul s-a hrănit de la sânul mamei sale.
bosom n	(chest)	piept s.n.
		sân s.m.
		sân s.n.
	Jane clasped her hands to her bosom and gazed out at the sea.
	Jane și-a împreunat brațele pe piept și a privit marea.
chest n	(breasts)	sân s.m.
	She had a large chest.
	Avea sâni mari.
bosom n	figurative, literary (intimate or protected place)	sân s.n.
		mijloc s.n.
	Devon returned home, seeking solace in the bosom of the family.
	Devon s-a întors acasă, căutând alinare în sânul familiei.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
do nothing vtr + pron	(fail to act)	a nu face nimic loc.vb.
		a sta cu mâinile în sân expr.vb.
	How can you sit there and do nothing while your son sits in jail?
take sth lying down adj	informal, figurative (not resisting or fighting back)	fără a opune rezistență loc.adv.
		a sta cu mâinile în sân expr.
	The worker refused to take his dismissal lying down, vowing to take his employer to court.
stand around vi	(do nothing, fail to act)	a sta cu mâinile în sân loc.vb.
	He stands around talking instead of doing his work.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
sân s.m.		breast, tit

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
breast n	often plural (woman's mammary organ)	sân s.m.
	The baby fed from his mother's breast.
	Bebelușul s-a hrănit de la sânul mamei sale.
bosom n	(chest)	piept s.n.
		sân s.m.
		sân s.n.
	Jane clasped her hands to her bosom and gazed out at the sea.
	Jane și-a împreunat brațele pe piept și a privit marea.
chest n	(breasts)	sân s.m.
	She had a large chest.
	Avea sâni mari.
bosom n	figurative, literary (intimate or protected place)	sân s.n.
		mijloc s.n.
	Devon returned home, seeking solace in the bosom of the family.
	Devon s-a întors acasă, căutând alinare în sânul familiei.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
do nothing vtr + pron	(fail to act)	a nu face nimic loc.vb.
		a sta cu mâinile în sân expr.vb.
	How can you sit there and do nothing while your son sits in jail?
take sth lying down adj	informal, figurative (not resisting or fighting back)	fără a opune rezistență loc.adv.
		a sta cu mâinile în sân expr.
	The worker refused to take his dismissal lying down, vowing to take his employer to court.
stand around vi	(do nothing, fail to act)	a sta cu mâinile în sân loc.vb.
	He stands around talking instead of doing his work.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'sân' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „sân”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă