Dicționare online ale limbii

regim

Traduceri principale
Engleză		Română
regim s.n.		regime

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
diet n	(weight-loss plan) (de slăbire)	dietă s.f.
		regim s.n.
	The new diet Simon is trying seems to be working; he lost three pounds last week.
reign n	(time: of king, queen)	domnie s.f.
		stăpânire s.f.
		regim s.n.
	Queen Elizabeth II's reign began in 1952.
regime n	(government: system)	regim s.n.
		guvernământ s.n.
	The people are very unhappy and want to overthrow the regime.
regimen n	(system of government)	regim s.n.
	The elections marked an end to the corrupt regimen.
regime, health regime n	(diet, fitness plan)	regim s.n.
		dietă s.f.
	I'm trying a new regime to lose weight.
regimen n	(diet, fitness plan)	regim s.n.
	I am on a new health regimen that includes drinking fresh juice daily.
diet n	(what you eat)	dietă s.f.
		regim s.n.
	It's important to get the right amount of nutrients in your diet.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
plan n	(schedule) (de slăbit)	program s.n.
		regim s.n.
	He decided to follow a weight-loss plan.
	S-a hotărât să urmeze un program de slăbit.
	S-a hotărât să urmeze un regim de slăbit.
system n	(political)	sistem politic s.n.
		regim s.n.
	The capitalist system is failing many people.
	Sistemul politic capitalist i-a dezamăgit pe mulți.
	Regimul capitalist i-a dezamăgit pe mulți.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
consignment n	(paid if sold)	în regim de consignație expr.
	This store sells used clothing on consignment.
czarism, tsarism n	historical (Russian imperialist government)	țarism s.n.
		regim țarist s.n.
diet vi	(follow a weight-loss plan)	a urma o dietă loc.vb.
		a ține regim/dietă loc.vb.
	Laura has been dieting for a month and you can see she's lost weight.
dieter n	(sb on a weight-loss regime)	persoană care ține regim s.f.
dietetic adj	(relating to a nutritional regime)	dietetic adj.
		de regim loc.adj.
high-protein diet n	(eating proteins while restricting carbohydrates)	dietă hiperproteică s.f.
		regim hiperproteic s.n.
	My wife is on a high-protein diet but she refers to it as a low-carb diet.
jackboot n	(bullying exercise of totalitarian authority)	exercitarea autorității s.f.
		regim totalitar s.n.
low-calorie diet n	(low calorie intake)	regim hipocaloric s.n.
	I went on a low-calorie diet to lose weight.
reign of terror n	(period of tyranny)	regim al terorii s.n.
	The tsar's reign of terror lasted for over twenty years.
totalitarian regime n	(dictatorship)	regim totalitar s.n.
	The dictatorships of Stalin and Mao are examples of totalitarian regimes.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
regim s.n.		regime

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
diet n	(weight-loss plan) (de slăbire)	dietă s.f.
		regim s.n.
	The new diet Simon is trying seems to be working; he lost three pounds last week.
reign n	(time: of king, queen)	domnie s.f.
		stăpânire s.f.
		regim s.n.
	Queen Elizabeth II's reign began in 1952.
regime n	(government: system)	regim s.n.
		guvernământ s.n.
	The people are very unhappy and want to overthrow the regime.
regimen n	(system of government)	regim s.n.
	The elections marked an end to the corrupt regimen.
regime, health regime n	(diet, fitness plan)	regim s.n.
		dietă s.f.
	I'm trying a new regime to lose weight.
regimen n	(diet, fitness plan)	regim s.n.
	I am on a new health regimen that includes drinking fresh juice daily.
diet n	(what you eat)	dietă s.f.
		regim s.n.
	It's important to get the right amount of nutrients in your diet.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
plan n	(schedule) (de slăbit)	program s.n.
		regim s.n.
	He decided to follow a weight-loss plan.
	S-a hotărât să urmeze un program de slăbit.
	S-a hotărât să urmeze un regim de slăbit.
system n	(political)	sistem politic s.n.
		regim s.n.
	The capitalist system is failing many people.
	Sistemul politic capitalist i-a dezamăgit pe mulți.
	Regimul capitalist i-a dezamăgit pe mulți.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
consignment n	(paid if sold)	în regim de consignație expr.
	This store sells used clothing on consignment.
czarism, tsarism n	historical (Russian imperialist government)	țarism s.n.
		regim țarist s.n.
diet vi	(follow a weight-loss plan)	a urma o dietă loc.vb.
		a ține regim/dietă loc.vb.
	Laura has been dieting for a month and you can see she's lost weight.
dieter n	(sb on a weight-loss regime)	persoană care ține regim s.f.
dietetic adj	(relating to a nutritional regime)	dietetic adj.
		de regim loc.adj.
high-protein diet n	(eating proteins while restricting carbohydrates)	dietă hiperproteică s.f.
		regim hiperproteic s.n.
	My wife is on a high-protein diet but she refers to it as a low-carb diet.
jackboot n	(bullying exercise of totalitarian authority)	exercitarea autorității s.f.
		regim totalitar s.n.
low-calorie diet n	(low calorie intake)	regim hipocaloric s.n.
	I went on a low-calorie diet to lose weight.
reign of terror n	(period of tyranny)	regim al terorii s.n.
	The tsar's reign of terror lasted for over twenty years.
totalitarian regime n	(dictatorship)	regim totalitar s.n.
	The dictatorships of Stalin and Mao are examples of totalitarian regimes.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'regim' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „regim”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă