|
|
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| pudră s.f. | | powder |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Traduceri principale |
| powder n | (dry particles) | praf s.n. |
| | | pulbere s.f. |
| | | pudră s.f. |
| | Oliver tipped the powder into a cup and added hot water. |
| powder n | (makeup) | pudră s.f. |
| | Emily uses powder on her face. |
| dusting n | (fine layer of powder on sth) (despre zahăr) | pulbere, pudră s.f. |
| | | praf s.n. |
| | The doughnut left a fine dusting of powdered sugar on the table. |
| Forme compuse: |
| cocoa powder n | (ground cocoa seeds) | pudră de cacao s.f. |
| | The recipe calls for 1/4 cup of cocoa powder. |
confectioner's sugar,
powdered sugar,
powder sugar (US),
icing sugar (UK) n | (fine sugar for frosting) | zahăr pudră loc.subst. |
| | | zahăr farin loc.subst. |
| | Ellen usually dusts her brownies with powdered sugar before she serves them. |
| cream of tartar n | (powder used in cooking) (acidifiant) | pudră tartar, cremă tartar s.f. |
| | | bitartrat de potasiu s.m. |
| | Cream of tartar and baking soda make cakes rise. |
| creamer n | (dairy product: cream substitute) | înlocuitor de frișcă s.m. |
| | | pudră de frișcă s.f. |
| custard powder n | (tinned powder for making custard) | pudră pentru umpluturi cremoase s.f. |
| dredge sth vtr | (cookery: dust sth with flour) (cu făină, zahăr) | a pudra vb.tranz. |
| | The cook dredged the fish in cornmeal before he fried it. |
| dredge sth with sth vtr | (sprinkle sth: with flour) (cu făină, zahăr) | a pudra, a presăra vb.tranz. |
| | Dredge the pieces of chicken with all-purpose flour and season them with salt and pepper. |
| dust sth with sth vtr + prep | (sprinkle with) | a pudra vb.tranz. |
| | Dust the top of the cake with icing sugar. |
| gold dust n | (fine grains of gold) | pudră de aur s.f. |
| | During the California gold rush a lot of men panned the streams for gold dust. |
| powder sth vtr | (add powder to skin) | a pudra vb.tranz. |
| | Abigail is powdering her face. |
| powder sth vtr | often passive (turn into powder) | a transforma în pudră vb.tranz. |
| | | a zdrobi vb.tranz. |
| | | a pisa vb.tranz. |
| | | a sfărâma vb.tranz. |
| | I powdered the aspirin and mixed it with water. |
| powder sth with sth vtr + prep | (cover with powder) | a pudra vb.tranz. |
| | She powdered the baby's skin with talc. |
| powder puff n | (fluffy pad for applying powder) | puf de pudră s.n. |
| | She used the powder puff to apply her face powder. |
| powdered adj | (finely granulated) | în pudră loc.adj. |
| | The family couldn't afford regular milk, so they bought the powdered kind. |
| puff n | (powder puff) (cosmetică) | burete s.m. |
| | (cosmetică) | pensulă s.f. |
| | | puf pentru pudră s.n. |
| | Sasha took the puff and applied powder to her face. |
soap powder,
washing powder n | (powdered detergent) | detergent pudră s.m. |
| | I never know how much soap powder to put in the washing machine. |
| sugar sth vtr | (cover with sugar) | a presăra cu zahăr expr.vb. |
| | | a tăvăli prin vb.tranz. |
| | | a pudra cu zahăr vb.tranz. |
| | Sugar the candies so they will not stick. |
| | Presară bomboanele cu zahăr pudră, ca să nu se lipească. |
| | Tăvălește bomboanele prin zahăr pudră, ca să nu se lipească. |
talcum,
talcum powder n | (toiletry) | pudră de talc s.f. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| pudra vb.tranz. | | powder |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Forme compuse: |
| cocoa powder n | (ground cocoa seeds) | pudră de cacao s.f. |
| | The recipe calls for 1/4 cup of cocoa powder. |
confectioner's sugar,
powdered sugar,
powder sugar (US),
icing sugar (UK) n | (fine sugar for frosting) | zahăr pudră loc.subst. |
| | | zahăr farin loc.subst. |
| | Ellen usually dusts her brownies with powdered sugar before she serves them. |
| cream of tartar n | (powder used in cooking) (acidifiant) | pudră tartar, cremă tartar s.f. |
| | | bitartrat de potasiu s.m. |
| | Cream of tartar and baking soda make cakes rise. |
| creamer n | (dairy product: cream substitute) | înlocuitor de frișcă s.m. |
| | | pudră de frișcă s.f. |
| custard powder n | (tinned powder for making custard) | pudră pentru umpluturi cremoase s.f. |
| dredge sth vtr | (cookery: dust sth with flour) (cu făină, zahăr) | a pudra vb.tranz. |
| | The cook dredged the fish in cornmeal before he fried it. |
| dredge sth with sth vtr | (sprinkle sth: with flour) (cu făină, zahăr) | a pudra, a presăra vb.tranz. |
| | Dredge the pieces of chicken with all-purpose flour and season them with salt and pepper. |
| dust sth with sth vtr + prep | (sprinkle with) | a pudra vb.tranz. |
| | Dust the top of the cake with icing sugar. |
| dusting n | (fine layer of powder on sth) (despre zahăr) | pulbere, pudră s.f. |
| | | praf s.n. |
| | The doughnut left a fine dusting of powdered sugar on the table. |
| gold dust n | (fine grains of gold) | pudră de aur s.f. |
| | During the California gold rush a lot of men panned the streams for gold dust. |
| powder n | (dry particles) | praf s.n. |
| | | pulbere s.f. |
| | | pudră s.f. |
| | Oliver tipped the powder into a cup and added hot water. |
| powder n | (makeup) | pudră s.f. |
| | Emily uses powder on her face. |
| powder sth vtr | (add powder to skin) | a pudra vb.tranz. |
| | Abigail is powdering her face. |
| powder sth vtr | often passive (turn into powder) | a transforma în pudră vb.tranz. |
| | | a zdrobi vb.tranz. |
| | | a pisa vb.tranz. |
| | | a sfărâma vb.tranz. |
| | I powdered the aspirin and mixed it with water. |
| powder sth with sth vtr + prep | (cover with powder) | a pudra vb.tranz. |
| | She powdered the baby's skin with talc. |
| powder puff n | (fluffy pad for applying powder) | puf de pudră s.n. |
| | She used the powder puff to apply her face powder. |
| powdered adj | (finely granulated) | în pudră loc.adj. |
| | The family couldn't afford regular milk, so they bought the powdered kind. |
| puff n | (powder puff) (cosmetică) | burete s.m. |
| | (cosmetică) | pensulă s.f. |
| | | puf pentru pudră s.n. |
| | Sasha took the puff and applied powder to her face. |
soap powder,
washing powder n | (powdered detergent) | detergent pudră s.m. |
| | I never know how much soap powder to put in the washing machine. |
| sugar sth vtr | (cover with sugar) | a presăra cu zahăr expr.vb. |
| | | a tăvăli prin vb.tranz. |
| | | a pudra cu zahăr vb.tranz. |
| | Sugar the candies so they will not stick. |
| | Presară bomboanele cu zahăr pudră, ca să nu se lipească. |
| | Tăvălește bomboanele prin zahăr pudră, ca să nu se lipească. |
talcum,
talcum powder n | (toiletry) | pudră de talc s.f. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| pudră s.f. | | powder |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Traduceri principale |
| powder n | (dry particles) | praf s.n. |
| | | pulbere s.f. |
| | | pudră s.f. |
| | Oliver tipped the powder into a cup and added hot water. |
| powder n | (makeup) | pudră s.f. |
| | Emily uses powder on her face. |
| dusting n | (fine layer of powder on sth) (despre zahăr) | pulbere, pudră s.f. |
| | | praf s.n. |
| | The doughnut left a fine dusting of powdered sugar on the table. |
| Forme compuse: |
| cocoa powder n | (ground cocoa seeds) | pudră de cacao s.f. |
| | The recipe calls for 1/4 cup of cocoa powder. |
confectioner's sugar,
powdered sugar,
powder sugar (US),
icing sugar (UK) n | (fine sugar for frosting) | zahăr pudră loc.subst. |
| | | zahăr farin loc.subst. |
| | Ellen usually dusts her brownies with powdered sugar before she serves them. |
| cream of tartar n | (powder used in cooking) (acidifiant) | pudră tartar, cremă tartar s.f. |
| | | bitartrat de potasiu s.m. |
| | Cream of tartar and baking soda make cakes rise. |
| creamer n | (dairy product: cream substitute) | înlocuitor de frișcă s.m. |
| | | pudră de frișcă s.f. |
| custard powder n | (tinned powder for making custard) | pudră pentru umpluturi cremoase s.f. |
| dredge sth vtr | (cookery: dust sth with flour) (cu făină, zahăr) | a pudra vb.tranz. |
| | The cook dredged the fish in cornmeal before he fried it. |
| dredge sth with sth vtr | (sprinkle sth: with flour) (cu făină, zahăr) | a pudra, a presăra vb.tranz. |
| | Dredge the pieces of chicken with all-purpose flour and season them with salt and pepper. |
| dust sth with sth vtr + prep | (sprinkle with) | a pudra vb.tranz. |
| | Dust the top of the cake with icing sugar. |
| gold dust n | (fine grains of gold) | pudră de aur s.f. |
| | During the California gold rush a lot of men panned the streams for gold dust. |
| powder sth vtr | (add powder to skin) | a pudra vb.tranz. |
| | Abigail is powdering her face. |
| powder sth vtr | often passive (turn into powder) | a transforma în pudră vb.tranz. |
| | | a zdrobi vb.tranz. |
| | | a pisa vb.tranz. |
| | | a sfărâma vb.tranz. |
| | I powdered the aspirin and mixed it with water. |
| powder sth with sth vtr + prep | (cover with powder) | a pudra vb.tranz. |
| | She powdered the baby's skin with talc. |
| powder puff n | (fluffy pad for applying powder) | puf de pudră s.n. |
| | She used the powder puff to apply her face powder. |
| powdered adj | (finely granulated) | în pudră loc.adj. |
| | The family couldn't afford regular milk, so they bought the powdered kind. |
| puff n | (powder puff) (cosmetică) | burete s.m. |
| | (cosmetică) | pensulă s.f. |
| | | puf pentru pudră s.n. |
| | Sasha took the puff and applied powder to her face. |
soap powder,
washing powder n | (powdered detergent) | detergent pudră s.m. |
| | I never know how much soap powder to put in the washing machine. |
| sugar sth vtr | (cover with sugar) | a presăra cu zahăr expr.vb. |
| | | a tăvăli prin vb.tranz. |
| | | a pudra cu zahăr vb.tranz. |
| | Sugar the candies so they will not stick. |
| | Presară bomboanele cu zahăr pudră, ca să nu se lipească. |
| | Tăvălește bomboanele prin zahăr pudră, ca să nu se lipească. |
talcum,
talcum powder n | (toiletry) | pudră de talc s.f. |
Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'pudră'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „pudră”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă
|
|