Dicționare online ale limbii

pretutindeni

Traduceri principale
Română		Engleză
pretutindeni		everywhere, anywhere

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
everywhere adv	(in all places)	peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
	The mosquitoes were everywhere. There was nowhere to hide from them.
	Erau țânțari peste tot. N-aveai unde să te ascunzi de ei.
	Erau țânțari pretutindeni. N-aveai unde să te ascunzi de ei.
everyplace adv	US, informal (everywhere, in every place)	peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
all over adv	informal (everywhere)	peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
	I've looked all over but still can't find my keys.
all over the world adv	figurative (everywhere)	în toată lumea loc.adv.
		peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
	Luke had searched all over the world, but there was no sign of Naomi.
near and far, far and near adv	(everywhere)	peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
	We hunted near and far for that missing shoe. People came from near and far to see the boy wonder play the piano.
all over the map expr	informal (in many places)	peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
	When he looked up the nearest ATM, they came up all over the map.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
abroad adv	(widely, over large area)	pretutindeni adv.
		peste tot loc.adv.
	Once released from their pod, the seeds flew abroad.
	Odată eliberate din păstaie, semințele au zburat pretutindeni.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
pretutindeni		everywhere, anywhere

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
everywhere adv	(in all places)	peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
	The mosquitoes were everywhere. There was nowhere to hide from them.
	Erau țânțari peste tot. N-aveai unde să te ascunzi de ei.
	Erau țânțari pretutindeni. N-aveai unde să te ascunzi de ei.
everyplace adv	US, informal (everywhere, in every place)	peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
all over adv	informal (everywhere)	peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
	I've looked all over but still can't find my keys.
all over the world adv	figurative (everywhere)	în toată lumea loc.adv.
		peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
	Luke had searched all over the world, but there was no sign of Naomi.
near and far, far and near adv	(everywhere)	peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
	We hunted near and far for that missing shoe. People came from near and far to see the boy wonder play the piano.
all over the map expr	informal (in many places)	peste tot loc.adv.
		pretutindeni adv.
	When he looked up the nearest ATM, they came up all over the map.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
abroad adv	(widely, over large area)	pretutindeni adv.
		peste tot loc.adv.
	Once released from their pod, the seeds flew abroad.
	Odată eliberate din păstaie, semințele au zburat pretutindeni.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'pretutindeni' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „pretutindeni”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă