Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
on adj (running, not switched off) (aparatură)pornit adj.
  (colocvial)aprins adj.
 The computer's already on.
 Keep your phone on in case I need to call you.
 Computerul este deja pornit.
 Computerul este deja aprins.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
on n (button) (buton)pornit s.n.
 Press "on".
 Apăsați butonul "Pornit".
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
bent on sth adj + prep (determined)pornit pe, pus pe, chitit pe adj.
 The victim's father is bent on revenge.
headed for adj (destined for, going to)în drum spre loc.adv.
  pornit înspre adj.
here we go interj (we are beginning)am pornit interj.
 “Here we go!” said Dad, turning the key in the ignition.
hot on the trail of adj (in close pursuit of)pornit pe urmele adj.
 The police were hot on the trail of the robbery suspect.
intent on doing sth adj (determined)hotărât să adj.
  pornit să adj.
 Peter was intent on going to work even though he was sick.
of a mind to do sth adj (disposed to do sth)hotărât să facă ceva, pornit să facă ceva, dispus să facă ceva adj.
  pus pe adj.
 I'm of a mind to give you a spanking!
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
on adj (running, not switched off) (aparatură)pornit adj.
  (colocvial)aprins adj.
 The computer's already on.
 Keep your phone on in case I need to call you.
 Computerul este deja pornit.
 Computerul este deja aprins.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
on n (button) (buton)pornit s.n.
 Press "on".
 Apăsați butonul "Pornit".
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
bent on sth adj + prep (determined)pornit pe, pus pe, chitit pe adj.
 The victim's father is bent on revenge.
headed for adj (destined for, going to)în drum spre loc.adv.
  pornit înspre adj.
here we go interj (we are beginning)am pornit interj.
 “Here we go!” said Dad, turning the key in the ignition.
hot on the trail of adj (in close pursuit of)pornit pe urmele adj.
 The police were hot on the trail of the robbery suspect.
intent on doing sth adj (determined)hotărât să adj.
  pornit să adj.
 Peter was intent on going to work even though he was sick.
of a mind to do sth adj (disposed to do sth)hotărât să facă ceva, pornit să facă ceva, dispus să facă ceva adj.
  pus pe adj.
 I'm of a mind to give you a spanking!
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'pornit' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „pornit”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!