Dicționare online ale limbii

parc

Traduceri principale
Română		Engleză
parc s.n.		park

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
park n	(recreational land)	parc s.n.
	There is a park with some swings and a field a few blocks from home.
	Este un parc cu câteva leagăne și un teren la câteva străzi de casă.
parkland n	(green space with trees)	parc s.n.
	The city government sold the parkland to a corporation building a shopping mall.
fleet n	(cars, trucks) (mașini)	lot, parc s.n.
		flotă s.f.
		serie s.f.
	The company has added more cars to its fleet this year.
	Anul ăsta, compania a adăugat mai multe mașini lotului.
rec n	UK, informal, abbreviation (recreation ground: park) (abrev.)	teren de joacă, loc de joacă s.n.
		parc s.n.
garden n	often plural (park)	parc s.n.
		grădină s.f.
	Kensington Garden is a lovely oasis in the city.
	Parcul Kensington e o oază minunată în oraș.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
common n	(tract of land)	parc s.n.
		spațiu verde s.n.
	We ate lunch on the common.
	Am luat prânzul în parc.
	Am luat prânzul pe spațiul verde.
pool n	(fleet of cars) (de mașini)	parc s.n.
		lot s.n.
	The officer checked a car out of the motor pool.
	Ofițerul a verificat o mașină din parcul de vehicule.
park n	(preserve)	parc s.n.
	The Grand Canyon is one of our largest national parks.
	Marele canion e unul dintre cele mai mari parcuri naționale.
park n	UK (land around country house)	parc s.n.
		grădină publică s.f.
	The Duke went for a walk around the park.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
amusement park n	UK (funfair)	parc de distracții s.n.
	I went to the amusement park with my family last summer.
amusement park n	US (park with rides, etc.)	parc de distracții s.n.
	The roller coaster was his favorite amusement park ride.
amusement ride n	(ride at fairground, theme park)	joc într-un parc de distracții s.n.
	I think amusement rides are dangerous.
fun house n	(amusement park attraction)	loc de distracție s.n.
		parc de distracții s.n.
funfair, fun fair n	UK (fairground, amusement park)	parc de distracții s.n.
		bâlci s.n.
	At the funfair, the children bought fairy floss and rode the Ferris wheel.
game reserve n	(wildlife park, safari park)	parc de safari s.n.
		rezervație s.f.
groundskeeper n	(park ranger)	paznic al unui parc s.m.
		îngrijitor s.m.
industrial estate	UK (industrial park)	parc industrial s.n.
industrial park, also UK: industrial estate n	(business district)	parc industrial s.n.
	I have a warehouse located in the industrial park.
	We plan to build our factory in the industrial estate outside the city.
national park n	(protected natural area)	parc național s.n.
	This national park has waterfalls, exotic birds and an easy walking trail.
pit n	(motor racing) (curse de mașini)	parc service s.n.
	The driver has pulled into the pit so the car can be refuelled.
public park n	(recreational area of grassland)	parc public s.n.
	You shouldn't litter in a public park.
	The city planners insisted that some land be set aside for public parks.
skate park n	(area for skateboarding)	parc pentru skateboarding s.n.
	Every afternoon they go to the skate park to practise their skateboarding.
theme park n	(fairground)	parc de distracții s.n.
	The Walt Disney Company operates theme parks in the US, France, Japan, and China.
water park n	(aquatic leisure venue)	parc acvatic de distracții s.n.
	The water park features slides, rafting, and a giant wave pool.
yard n	(station storage area)	parc de vagoane s.n.
		triaj s.n.
	The unused trains stood in the yard.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
parc s.n.		park

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
park n	(recreational land)	parc s.n.
	There is a park with some swings and a field a few blocks from home.
	Este un parc cu câteva leagăne și un teren la câteva străzi de casă.
parkland n	(green space with trees)	parc s.n.
	The city government sold the parkland to a corporation building a shopping mall.
fleet n	(cars, trucks) (mașini)	lot, parc s.n.
		flotă s.f.
		serie s.f.
	The company has added more cars to its fleet this year.
	Anul ăsta, compania a adăugat mai multe mașini lotului.
rec n	UK, informal, abbreviation (recreation ground: park) (abrev.)	teren de joacă, loc de joacă s.n.
		parc s.n.
garden n	often plural (park)	parc s.n.
		grădină s.f.
	Kensington Garden is a lovely oasis in the city.
	Parcul Kensington e o oază minunată în oraș.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
common n	(tract of land)	parc s.n.
		spațiu verde s.n.
	We ate lunch on the common.
	Am luat prânzul în parc.
	Am luat prânzul pe spațiul verde.
pool n	(fleet of cars) (de mașini)	parc s.n.
		lot s.n.
	The officer checked a car out of the motor pool.
	Ofițerul a verificat o mașină din parcul de vehicule.
park n	(preserve)	parc s.n.
	The Grand Canyon is one of our largest national parks.
	Marele canion e unul dintre cele mai mari parcuri naționale.
park n	UK (land around country house)	parc s.n.
		grădină publică s.f.
	The Duke went for a walk around the park.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
amusement park n	UK (funfair)	parc de distracții s.n.
	I went to the amusement park with my family last summer.
amusement park n	US (park with rides, etc.)	parc de distracții s.n.
	The roller coaster was his favorite amusement park ride.
amusement ride n	(ride at fairground, theme park)	joc într-un parc de distracții s.n.
	I think amusement rides are dangerous.
fun house n	(amusement park attraction)	loc de distracție s.n.
		parc de distracții s.n.
funfair, fun fair n	UK (fairground, amusement park)	parc de distracții s.n.
		bâlci s.n.
	At the funfair, the children bought fairy floss and rode the Ferris wheel.
game reserve n	(wildlife park, safari park)	parc de safari s.n.
		rezervație s.f.
groundskeeper n	(park ranger)	paznic al unui parc s.m.
		îngrijitor s.m.
industrial estate	UK (industrial park)	parc industrial s.n.
industrial park, also UK: industrial estate n	(business district)	parc industrial s.n.
	I have a warehouse located in the industrial park.
	We plan to build our factory in the industrial estate outside the city.
national park n	(protected natural area)	parc național s.n.
	This national park has waterfalls, exotic birds and an easy walking trail.
pit n	(motor racing) (curse de mașini)	parc service s.n.
	The driver has pulled into the pit so the car can be refuelled.
public park n	(recreational area of grassland)	parc public s.n.
	You shouldn't litter in a public park.
	The city planners insisted that some land be set aside for public parks.
skate park n	(area for skateboarding)	parc pentru skateboarding s.n.
	Every afternoon they go to the skate park to practise their skateboarding.
theme park n	(fairground)	parc de distracții s.n.
	The Walt Disney Company operates theme parks in the US, France, Japan, and China.
water park n	(aquatic leisure venue)	parc acvatic de distracții s.n.
	The water park features slides, rafting, and a giant wave pool.
yard n	(station storage area)	parc de vagoane s.n.
		triaj s.n.
	The unused trains stood in the yard.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'parc' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „parc”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă