Dicționare online ale limbii

oțel

Traduceri principale
Română		Engleză
oțel s.n.		steel
oțel s.n.		steel

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
steel n	(metal)	oțel s.n.
	The building has a strong frame made of steel.
	Clădirea are o structură solidă de rezistență de oțel.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
carbon steel n	(metal: alloy)	oțel carbon s.n.
	Carbon steel is harder than stainless steel.
have nerves of steel v expr	figurative (be very brave)	a avea nervi de oțel loc.vb.
	Brain surgeons must have nerves of steel to do their job successfully.
inoxidizable steel n	(stainless steel)	oțel inoxidabil s.n.
	Inoxidizable steel is an alloy.
of steel adj	figurative (very strong) (figurat)	de oțel loc.adj.
	(figurat)	tare adj.
	(figurat)	rezistent adj.
	(figurat)	viguros adj.
	He has muscles of steel.
stainless steel n as adj	(made of rust-resistant metal)	de inox loc.adj.
		de oțel inoxidabil loc.adj.
	These days, wine is often aged in stainless steel vats instead of wooden barrels.
steel adj	(made of steel)	din oțel loc.adj.
	The steel beam was extremely strong.
	Grinda de oțel era foarte rezistentă.
steel engraving n	(printmaking using steel plate)	gravare în oțel s.f.
steel frame n	(structure reinforced with steel)	ramă de oțel s.f.
	This building has a steel frame.
steel gray (US), steel grey (UK) n	(dark metallic colour)	gri oțel s.n.
steel gray, steel-gray (US), steel grey, steel-grey (UK) adj	(of a dark metallic colour)	gri oțel loc.adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
steel plate n	(sheet of steel used for engraving)	placă de oțel s.f.
	The decks of the ship are made of steel plate.
steelmaker n	(steel manufacturer)	producător de oțel s.m.
steely adj	(with colour or hardness resembling steel) (ca aspect, culoare)	ca de oțel adj.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
oțel s.n.		steel
oțel s.n.		steel

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
steel n	(metal)	oțel s.n.
	The building has a strong frame made of steel.
	Clădirea are o structură solidă de rezistență de oțel.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
carbon steel n	(metal: alloy)	oțel carbon s.n.
	Carbon steel is harder than stainless steel.
have nerves of steel v expr	figurative (be very brave)	a avea nervi de oțel loc.vb.
	Brain surgeons must have nerves of steel to do their job successfully.
inoxidizable steel n	(stainless steel)	oțel inoxidabil s.n.
	Inoxidizable steel is an alloy.
of steel adj	figurative (very strong) (figurat)	de oțel loc.adj.
	(figurat)	tare adj.
	(figurat)	rezistent adj.
	(figurat)	viguros adj.
	He has muscles of steel.
stainless steel n as adj	(made of rust-resistant metal)	de inox loc.adj.
		de oțel inoxidabil loc.adj.
	These days, wine is often aged in stainless steel vats instead of wooden barrels.
steel adj	(made of steel)	din oțel loc.adj.
	The steel beam was extremely strong.
	Grinda de oțel era foarte rezistentă.
steel engraving n	(printmaking using steel plate)	gravare în oțel s.f.
steel frame n	(structure reinforced with steel)	ramă de oțel s.f.
	This building has a steel frame.
steel gray (US), steel grey (UK) n	(dark metallic colour)	gri oțel s.n.
steel gray, steel-gray (US), steel grey, steel-grey (UK) adj	(of a dark metallic colour)	gri oțel loc.adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
steel plate n	(sheet of steel used for engraving)	placă de oțel s.f.
	The decks of the ship are made of steel plate.
steelmaker n	(steel manufacturer)	producător de oțel s.m.
steely adj	(with colour or hardness resembling steel) (ca aspect, culoare)	ca de oțel adj.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'oțel' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „oțel”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă