Dicționare online ale limbii

nostalgic

Traduceri principale
Română		Engleză
nostalgic adj.		nostalgic

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
nostalgic adj	(person: longing for past)	nostalgic adj.
	My grandmother always thinks about her youth, nostalgic for the past.
wistfully adv	(in a sad, yearning way)	nostalgic adv.
	Maria looked wistfully at the map and wished she could return to her home town.
homesick adj	(longing for country of origin)	căruia îi e dor de casă expr.
		nostalgic adj.
	Carl was about six months into his overseas appointment when he got very homesick.
	Trecuseră cam șase luni de când Carl era în misiunea sa peste hotare, când a început să se simtă foarte nostalgic.
nostalgic adj	(person: reminiscing)	nostalgic adj.
	My grandfather is nostalgic about his days in the army.
retrospective adj	(looking to the past)	retrospectiv adj.
		nostalgic adj.
	Although the roller-coaster ride terrified me at the time, afterwards I felt a kind of retrospective enjoyment.
	Teresa was in a retrospective mood and kept thinking of childhood holidays.
nostalgic adj	(evoking the past)	nostalgic adj.
	The director created a nostalgic film about the 1960s.
languishing adj	(expressing melancholy)	melancolic, nostalgic adj.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
nostalgic adj.		nostalgic

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
nostalgic adj	(person: longing for past)	nostalgic adj.
	My grandmother always thinks about her youth, nostalgic for the past.
wistfully adv	(in a sad, yearning way)	nostalgic adv.
	Maria looked wistfully at the map and wished she could return to her home town.
homesick adj	(longing for country of origin)	căruia îi e dor de casă expr.
		nostalgic adj.
	Carl was about six months into his overseas appointment when he got very homesick.
	Trecuseră cam șase luni de când Carl era în misiunea sa peste hotare, când a început să se simtă foarte nostalgic.
nostalgic adj	(person: reminiscing)	nostalgic adj.
	My grandfather is nostalgic about his days in the army.
retrospective adj	(looking to the past)	retrospectiv adj.
		nostalgic adj.
	Although the roller-coaster ride terrified me at the time, afterwards I felt a kind of retrospective enjoyment.
	Teresa was in a retrospective mood and kept thinking of childhood holidays.
nostalgic adj	(evoking the past)	nostalgic adj.
	The director created a nostalgic film about the 1960s.
languishing adj	(expressing melancholy)	melancolic, nostalgic adj.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'nostalgic' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „nostalgic”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă