Dicționare online ale limbii

necontrolat

Traduceri principale
Română		Engleză
necontrolat adj.		uncontrolled

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
unchecked adj	(uncontrolled)	necontrolat adj.
		neverificat adj.
	If global warming is left unchecked, many plant and animal species will become extinct.
uncontrolled adj	(wild, not restrained)	necontrolat adj.
		nestrunit adj.
	Uncontrolled anger can make you say things you later regret.
ungoverned adj	(not ruled)	necondus adj.
		neguvernat adj.
		necontrolat adj.
unrestrained adj	figurative (not controlled)	neînfrânat adj.
		necontrolat adj.
	The racing driver celebrated his victory with unrestrained joy.
riotous adj	figurative (wild, uncontrolled)	sălbatic, necontrolat adj.
		exuberant adj.
	The bachelors went out for a riotous night on the town.
ungoverned adj	(unchecked, uncontrolled)	neverificat adj.
		necontrolat adj.
out of control adj	(unrestrained, wild)	nestăpânit, necontrolat adj.
	You're just an out-of-control brat!
wild adj	(person: unrestrained)	necontrolat adj.
	(figurat)	sălbatic adj.
	That boy is wild. There is no controlling him.
	Băiatul ăla e necontrolat. Nimeni nu-l poate stăpâni.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
corpse vi	UK, slang (performer: laugh and forget lines) (pe scenă)	a râde în hohote, a râde necontrolat expr.
	The scene had to be filmed three times because the actors kept corpsing.
untamable, untameable adj	(can't be brought under control)	de necontrolat loc.adj
	(figurat)	neîmblânzit adj.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
necontrolat adj.		uncontrolled

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
unchecked adj	(uncontrolled)	necontrolat adj.
		neverificat adj.
	If global warming is left unchecked, many plant and animal species will become extinct.
uncontrolled adj	(wild, not restrained)	necontrolat adj.
		nestrunit adj.
	Uncontrolled anger can make you say things you later regret.
ungoverned adj	(not ruled)	necondus adj.
		neguvernat adj.
		necontrolat adj.
unrestrained adj	figurative (not controlled)	neînfrânat adj.
		necontrolat adj.
	The racing driver celebrated his victory with unrestrained joy.
riotous adj	figurative (wild, uncontrolled)	sălbatic, necontrolat adj.
		exuberant adj.
	The bachelors went out for a riotous night on the town.
ungoverned adj	(unchecked, uncontrolled)	neverificat adj.
		necontrolat adj.
out of control adj	(unrestrained, wild)	nestăpânit, necontrolat adj.
	You're just an out-of-control brat!
wild adj	(person: unrestrained)	necontrolat adj.
	(figurat)	sălbatic adj.
	That boy is wild. There is no controlling him.
	Băiatul ăla e necontrolat. Nimeni nu-l poate stăpâni.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
corpse vi	UK, slang (performer: laugh and forget lines) (pe scenă)	a râde în hohote, a râde necontrolat expr.
	The scene had to be filmed three times because the actors kept corpsing.
untamable, untameable adj	(can't be brought under control)	de necontrolat loc.adj
	(figurat)	neîmblânzit adj.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'necontrolat' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „necontrolat”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă