Dicționare online ale limbii

monitoriza

Traduceri principale
Engleză		Română
monitoriza vb.tranz.		monitorize

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
keep tabs vtr + npl	figurative, informal (monitor)	a nu scăpa din ochi expr.
		a monitoriza vb.tranz.
	It's important to keep tabs so that we don't run out of essential items.
keep tabs on sb/sth, keep a tab on sb/sth v expr	figurative, informal (monitor)	a nu scăpa din ochi expr.vb.
		a monitoriza vb.tranz.
	A business should keep tabs on what its competitors are doing.
monitor sth/sb vtr	(observe)	a monitoriza, a observa vb.tranz.
		a ține sub observație loc.vb.
	He monitored the patient's status overnight.
	A monitorizat starea pacientului peste noapte.
	A ținut sub observație starea pacientului peste noapte.
monitor sth vtr	(listen to a signal, broadcast)	a supraveghea, a monitoriza vb.tranz.
	The government monitors radio broadcasts from North Korea.
monitor sth/sb vtr	(oversee, supervise)	a supraveghea, a monitoriza vb.tranz.
	She monitored the elections in Argentina.
police vtr	(patrol, monitor)	a patrula vb.intranz.
		a monitoriza vb.tranz.
	The soldiers policed the area.
	Soldații au patrulat regiunea.
	Soldații au monitorizat zona.
superintend sth/sb vtr	(supervise)	a supraveghea vb.tranz.
		a monitoriza vb.tranz.
track sth/sb vtr	(monitor route of)	a urmări vb.tranz.
		a monitoriza vb.tranz.
	When you order from this website, you can track the shipment online.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
monitoriza vb.tranz.		monitorize

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
keep tabs vtr + npl	figurative, informal (monitor)	a nu scăpa din ochi expr.
		a monitoriza vb.tranz.
	It's important to keep tabs so that we don't run out of essential items.
keep tabs on sb/sth, keep a tab on sb/sth v expr	figurative, informal (monitor)	a nu scăpa din ochi expr.vb.
		a monitoriza vb.tranz.
	A business should keep tabs on what its competitors are doing.
monitor sth/sb vtr	(observe)	a monitoriza, a observa vb.tranz.
		a ține sub observație loc.vb.
	He monitored the patient's status overnight.
	A monitorizat starea pacientului peste noapte.
	A ținut sub observație starea pacientului peste noapte.
monitor sth vtr	(listen to a signal, broadcast)	a supraveghea, a monitoriza vb.tranz.
	The government monitors radio broadcasts from North Korea.
monitor sth/sb vtr	(oversee, supervise)	a supraveghea, a monitoriza vb.tranz.
	She monitored the elections in Argentina.
police vtr	(patrol, monitor)	a patrula vb.intranz.
		a monitoriza vb.tranz.
	The soldiers policed the area.
	Soldații au patrulat regiunea.
	Soldații au monitorizat zona.
superintend sth/sb vtr	(supervise)	a supraveghea vb.tranz.
		a monitoriza vb.tranz.
track sth/sb vtr	(monitor route of)	a urmări vb.tranz.
		a monitoriza vb.tranz.
	When you order from this website, you can track the shipment online.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'monitoriza' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „monitoriza”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă