Dicționare online ale limbii

mierli

Traduceri principale
Română		Engleză
mierli vb.intranz.		kick the bucket, pop off

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
croak vi	slang (die)	a crăpa, a muri vb.intranz.
	(argou)	a o mierli loc.vb.
	Apparently, no one found the old man for four days after he croaked.
get killed v expr	informal (die)	a muri vb.intranz.
		a o mierli loc.vb.
	You'll get killed if you keep driving that fast! If you drive while drunk you can get killed.
get whacked vi + past p	US, slang (be murdered by a hired killer)	a o mierli loc.vb.
		a-i fi luat gâtul cuiva loc.vb.
	I heard that Danny's cousin got whacked.
kick the bucket v expr	slang, figurative (die)	a da ortul popii vb.
		a da colțul vb.
		a o mierli vb.
	Did you hear that her grandfather kicked the bucket?
pop off vi	slang, euphemism (die)	a o mierli vb.intranz.
	When I die, I hope to pop off peacefully in my sleep at a very old age.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
mierli vb.intranz.		kick the bucket, pop off

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
croak vi	slang (die)	a crăpa, a muri vb.intranz.
	(argou)	a o mierli loc.vb.
	Apparently, no one found the old man for four days after he croaked.
get killed v expr	informal (die)	a muri vb.intranz.
		a o mierli loc.vb.
	You'll get killed if you keep driving that fast! If you drive while drunk you can get killed.
get whacked vi + past p	US, slang (be murdered by a hired killer)	a o mierli loc.vb.
		a-i fi luat gâtul cuiva loc.vb.
	I heard that Danny's cousin got whacked.
kick the bucket v expr	slang, figurative (die)	a da ortul popii vb.
		a da colțul vb.
		a o mierli vb.
	Did you hear that her grandfather kicked the bucket?
pop off vi	slang, euphemism (die)	a o mierli vb.intranz.
	When I die, I hope to pop off peacefully in my sleep at a very old age.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'mierli' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „mierli”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă