Dicționare online ale limbii

iz

Traduceri principale
Română		Engleză
iz s.n.		reek, smell

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
whiff n	(scent, smell)	miros, iz s.n.
	I caught a whiff of stale tobacco when Paul walked past me.
whiff n	figurative (hint, trace)	miros, iz s.n.
tinge n	(hint of flavour)	tentă s.f.
		iz s.n.
	The Brussels sprouts may have gone bad; they have a strange tinge.
odor (US), odour (UK) n	(distinctive smell)	miros s.m.
		iz s.n.
	It was a warm evening and the odor of barbecues hung over the suburban gardens.
smell n	(odour, fragrance)	miros s.n.
		iz s.n.
	The smell of the cooking filled the house.
	Mirosul de mâncare a umplut casa.
	Izul de apă sărată mi-a adus aminte de mare.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
note n	(character in taste, smell)	iz s.n.
		gust s.n.
	This sauce has a note of walnut, don't you think?
	Sosul ăsta are iz de nuci, nu crezi?

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
barrio n	(Hispanic quarter of a city) (hispanism)	cartier s.n.
		zonă cu iz hispanic s.f.
imbue sth with sth vtr + prep	(pervade)	a îmbiba vb.tranz.
		a impregna vb.tranz.
		a da un iz de loc.vb.
	The magician imbued his act with a sense of wonder.
smell of sth vtr phrasal insep	figurative (be suggestive of)	a avea un iz de loc.vb.
	(figurat)	a trăda vb.tranz.
	Your story about what happened to the cookies smells of deception to me!
tinged with sth adj	figurative (having a hint of: sadness, irony, etc.) (figurat)	presărat adj.
		nuanțat adj.
		cu iz de loc.adj.
	Their day together was tinged with sadness, because they knew they would never see one another again.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
iz s.n.		reek, smell

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
whiff n	(scent, smell)	miros, iz s.n.
	I caught a whiff of stale tobacco when Paul walked past me.
whiff n	figurative (hint, trace)	miros, iz s.n.
tinge n	(hint of flavour)	tentă s.f.
		iz s.n.
	The Brussels sprouts may have gone bad; they have a strange tinge.
odor (US), odour (UK) n	(distinctive smell)	miros s.m.
		iz s.n.
	It was a warm evening and the odor of barbecues hung over the suburban gardens.
smell n	(odour, fragrance)	miros s.n.
		iz s.n.
	The smell of the cooking filled the house.
	Mirosul de mâncare a umplut casa.
	Izul de apă sărată mi-a adus aminte de mare.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
note n	(character in taste, smell)	iz s.n.
		gust s.n.
	This sauce has a note of walnut, don't you think?
	Sosul ăsta are iz de nuci, nu crezi?

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
barrio n	(Hispanic quarter of a city) (hispanism)	cartier s.n.
		zonă cu iz hispanic s.f.
imbue sth with sth vtr + prep	(pervade)	a îmbiba vb.tranz.
		a impregna vb.tranz.
		a da un iz de loc.vb.
	The magician imbued his act with a sense of wonder.
smell of sth vtr phrasal insep	figurative (be suggestive of)	a avea un iz de loc.vb.
	(figurat)	a trăda vb.tranz.
	Your story about what happened to the cookies smells of deception to me!
tinged with sth adj	figurative (having a hint of: sadness, irony, etc.) (figurat)	presărat adj.
		nuanțat adj.
		cu iz de loc.adj.
	Their day together was tinged with sadness, because they knew they would never see one another again.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'iz' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „iz”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă