incident

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
accident n	(unplanned event resulting in harm) (eveniment neplanificat terminat în mod neplăcut)	incident s.n.
	There was an accident in the kitchen and some plates broke.
	A avut loc un incident în bucătărie și câteva farfurii s-au spart.
incident n	(for police, authority)	incident s.n.
	There was an incident at the bar last night, and the police had to intervene.
mishap n	(minor accident)	accident s.n.
		incident s.n.
	I had a little mishap with the new lawnmower.
	Am avut un mic accident cu noua mașină de tuns iarba.
occurrence n	(happening)	caz s.n.
		întâmplare s.f.
		incident s.n.
	There have been some strange occurrences at the castle; some people think it's haunted.
incident n	(problem, issue)	incident s.n.
		problemă s.f.
	The meeting went without incident.
episode n	(incident, event)	episod s.n.
		incident s.n.
	There were episodes of violence last year in this usually peaceful town.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
incident adj	(impacting)	incident adj.
	The incident light ray is moving toward a target.
incident n	(political happening)	incident s.n.
	(neplăcută)	întâmplare s.f.
	The politician's extra-marital affair became a huge incident.

Forme compuse:
Engleză		Română
rub sth in, rub in sth vtr phrasal sep	informal (remind of sth unpleasant)	a insista vb.intranz.
		a aminti cuiva un incident expr.vb.
		a reaminti vb.tranz.
	My colleagues kept rubbing in the fact that I'd made a huge mistake.

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
accident n	(unplanned event resulting in harm) (eveniment neplanificat terminat în mod neplăcut)	incident s.n.
	There was an accident in the kitchen and some plates broke.
	A avut loc un incident în bucătărie și câteva farfurii s-au spart.
incident n	(for police, authority)	incident s.n.
	There was an incident at the bar last night, and the police had to intervene.
mishap n	(minor accident)	accident s.n.
		incident s.n.
	I had a little mishap with the new lawnmower.
	Am avut un mic accident cu noua mașină de tuns iarba.
occurrence n	(happening)	caz s.n.
		întâmplare s.f.
		incident s.n.
	There have been some strange occurrences at the castle; some people think it's haunted.
incident n	(problem, issue)	incident s.n.
		problemă s.f.
	The meeting went without incident.
episode n	(incident, event)	episod s.n.
		incident s.n.
	There were episodes of violence last year in this usually peaceful town.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
incident adj	(impacting)	incident adj.
	The incident light ray is moving toward a target.
incident n	(political happening)	incident s.n.
	(neplăcută)	întâmplare s.f.
	The politician's extra-marital affair became a huge incident.

Forme compuse:
Engleză		Română
rub sth in, rub in sth vtr phrasal sep	informal (remind of sth unpleasant)	a insista vb.intranz.
		a aminti cuiva un incident expr.vb.
		a reaminti vb.tranz.
	My colleagues kept rubbing in the fact that I'd made a huge mistake.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'incident' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'incident'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.