Dicționare online ale limbii

guler

Traduceri principale
Română		Engleză
guler s.n.		collar, head

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
collar n	(neck of shirt, jacket)	guler s.n.
	Leah was shocked to discover lipstick on her husband's collar.
	Leah a fost șocată să descopere ruj pe gulerul soțului ei.
neckband n	(collar of an item of clothing)	guler s.n.
ruff n	(bird: fluffy neck) (la păsări)	guler s.n.
	This bird of paradise uses his ruff to impress the females.
dog collar n	figurative (clergyman's collar)	potgalț s.n.
		guler s.n.
	He only wore his dog collar when acting in a clerical capacity.
neck n	(opening at top of garment)	guler s.n.
	The neck of the shirt was too small.
	Gulerul cămășii era prea strâmt.
collet n	(horology: collar) (orologerie)	guler s.n.
	The watchmaker's lathe is fitted with 8mm collets.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
collar n	(marking that looks like collar)	guler s.n.
	I saw a bird with a long tail and yellow collar.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
buttoned-down, button-down adj	(shirt: with collar buttons)	cu nasturi la guler adj.
collar n	(medicine: neck brace)	guler cervical s.n.
	The paramedic placed a collar around the accident victim's neck.
collar sb vtr	(grab sb by collar)	a lua de guler, a apuca de guler expr.
	Luke collared his brother and pulled him out of the room.
crew neck, crew-neck n	(clothing: rounded neckline)	guler rotunjit s.n.
Notă: hyphen used when term is an adj before a noun
	The t-shirt had a crew-neck, as opposed to a v-neck
lapel badge n	(pin or button worn on clothing)	insignă de pus la guler s.f.
	On the first day of college we all wore lapel badges with our names on.
lapel microphone n	(voice amplifier worn on lapel)	microfon atașat la guler s.n.
	The newsreader's wearing a lapel microphone so he can move around the studio.
polo neck n	UK (high turtleneck collar)	guler pe gât s.n.
	Irena's black jumper has a polo neck.
ruff n	(clothing: frilly collar)	guler încrețit s.n.
	The ruff was a fashionable item of clothing in Tudor times.
tucker n	historical (lace neckpiece)	guler de dantelă s.n.
	The bosom of the bodice had a lace tucker.
turtleneck, turtleneck collar (US), polo-neck, polo neck (UK) n	(rolled-down collar)	guler pe gât s.n.
	Sweaters with turtlenecks make Caleb feel constricted and uncomfortable.
turtleneck sweater, UK: turtleneck jumper n	(sweater with a rolled-down collar)	pulover pe gât s.n.
		cu guler pe gât expr.
	Angela wore a thick turtleneck sweater and a scarf to fight the cold.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
guler s.n.		collar, head

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
collar n	(neck of shirt, jacket)	guler s.n.
	Leah was shocked to discover lipstick on her husband's collar.
	Leah a fost șocată să descopere ruj pe gulerul soțului ei.
neckband n	(collar of an item of clothing)	guler s.n.
ruff n	(bird: fluffy neck) (la păsări)	guler s.n.
	This bird of paradise uses his ruff to impress the females.
dog collar n	figurative (clergyman's collar)	potgalț s.n.
		guler s.n.
	He only wore his dog collar when acting in a clerical capacity.
neck n	(opening at top of garment)	guler s.n.
	The neck of the shirt was too small.
	Gulerul cămășii era prea strâmt.
collet n	(horology: collar) (orologerie)	guler s.n.
	The watchmaker's lathe is fitted with 8mm collets.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
collar n	(marking that looks like collar)	guler s.n.
	I saw a bird with a long tail and yellow collar.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
buttoned-down, button-down adj	(shirt: with collar buttons)	cu nasturi la guler adj.
collar n	(medicine: neck brace)	guler cervical s.n.
	The paramedic placed a collar around the accident victim's neck.
collar sb vtr	(grab sb by collar)	a lua de guler, a apuca de guler expr.
	Luke collared his brother and pulled him out of the room.
crew neck, crew-neck n	(clothing: rounded neckline)	guler rotunjit s.n.
Notă: hyphen used when term is an adj before a noun
	The t-shirt had a crew-neck, as opposed to a v-neck
lapel badge n	(pin or button worn on clothing)	insignă de pus la guler s.f.
	On the first day of college we all wore lapel badges with our names on.
lapel microphone n	(voice amplifier worn on lapel)	microfon atașat la guler s.n.
	The newsreader's wearing a lapel microphone so he can move around the studio.
polo neck n	UK (high turtleneck collar)	guler pe gât s.n.
	Irena's black jumper has a polo neck.
ruff n	(clothing: frilly collar)	guler încrețit s.n.
	The ruff was a fashionable item of clothing in Tudor times.
tucker n	historical (lace neckpiece)	guler de dantelă s.n.
	The bosom of the bodice had a lace tucker.
turtleneck, turtleneck collar (US), polo-neck, polo neck (UK) n	(rolled-down collar)	guler pe gât s.n.
	Sweaters with turtlenecks make Caleb feel constricted and uncomfortable.
turtleneck sweater, UK: turtleneck jumper n	(sweater with a rolled-down collar)	pulover pe gât s.n.
		cu guler pe gât expr.
	Angela wore a thick turtleneck sweater and a scarf to fight the cold.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'guler' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „guler”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă