Dicționare online ale limbii

faimos

Traduceri principale
Engleză		Română
faimos adj.		famous, renowned

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
famous adj	(well known)	celebru adj.
		faimos adj.
		cunoscut, renumit adj.
	I never wanted to be famous.
	Nu am vrut niciodată să fiu celebru.
	Nu am vrut niciodată să fiu faimos.
	Nu am vrut niciodată să fiu cunoscut.
prominent adj	(well-known)	proeminent adj.
		faimos adj.
		de seamă loc.adj.
	The Eiffel Tower is a prominent Parisian landmark.
renowned adj	(known and respected)	cunoscut adj.
		faimos adj.
		celebru adj.
	That man is a renowned film director.
celebrated adj	(famous, renowned)	celebru adj.
		faimos adj.
	The celebrated pianist gave a concert on Sunday.
well known, well-known adj	(famous)	cunoscut, faimos, celebru adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective comes before the noun.
	Many actresses and actors are well known all around the world.
famed adj	(thing: legendary)	legendar adj.
		faimos adj.
	I'm going to see the famed Grand Canyon on my next vacation.
household adj	(well-known)	faimos, celebru adj.
		cunoscut adj.
		familiar adj.
	He is a household name across the country.
	E un nume faimos (or: celebru) peste tot în țară.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
best known, best-known adj	(most famous)	cel mai faimos adj.
		cel mai cunoscut adj.
Notă: superlativ relativ de superioritate
famous for sth adj + prep	(well known for sth)	celebru pentru, renumit pentru adj.
		faimos pentru, vestit pentru adj.
		cunoscut pentru adj.
	Hollywood is famous for its movie studios. Roger Bannister is famous for being the first man to run a mile in less than four minutes.
	Hollywood-ul este celebru pentru studiourile sale de film. Roger Bannister este celebru pentru că a fost primul om care a alergat 1,6 km în mai puțin de patru minute.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
faimos adj.		famous, renowned

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
famous adj	(well known)	celebru adj.
		faimos adj.
		cunoscut, renumit adj.
	I never wanted to be famous.
	Nu am vrut niciodată să fiu celebru.
	Nu am vrut niciodată să fiu faimos.
	Nu am vrut niciodată să fiu cunoscut.
prominent adj	(well-known)	proeminent adj.
		faimos adj.
		de seamă loc.adj.
	The Eiffel Tower is a prominent Parisian landmark.
renowned adj	(known and respected)	cunoscut adj.
		faimos adj.
		celebru adj.
	That man is a renowned film director.
celebrated adj	(famous, renowned)	celebru adj.
		faimos adj.
	The celebrated pianist gave a concert on Sunday.
well known, well-known adj	(famous)	cunoscut, faimos, celebru adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective comes before the noun.
	Many actresses and actors are well known all around the world.
famed adj	(thing: legendary)	legendar adj.
		faimos adj.
	I'm going to see the famed Grand Canyon on my next vacation.
household adj	(well-known)	faimos, celebru adj.
		cunoscut adj.
		familiar adj.
	He is a household name across the country.
	E un nume faimos (or: celebru) peste tot în țară.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
best known, best-known adj	(most famous)	cel mai faimos adj.
		cel mai cunoscut adj.
Notă: superlativ relativ de superioritate
famous for sth adj + prep	(well known for sth)	celebru pentru, renumit pentru adj.
		faimos pentru, vestit pentru adj.
		cunoscut pentru adj.
	Hollywood is famous for its movie studios. Roger Bannister is famous for being the first man to run a mile in less than four minutes.
	Hollywood-ul este celebru pentru studiourile sale de film. Roger Bannister este celebru pentru că a fost primul om care a alergat 1,6 km în mai puțin de patru minute.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'faimos' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „faimos”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă