Dicționare online ale limbii

extins

Traduceri principale
Engleză		Română
extended adj	(longer than normal)	extins adj.
		prelungit adj.
		suplimentar adj.
	The TV show host had an extended interview with the author.
widespread adj	(covering large area)	extins adj.
		întins adj.
		răspândit adj.
	The forecast said there would be widespread heavy rain in the north of the country.
	La buletinul meteo s-a spus că vor fi ploi torențiale pe arii extinse din nordul țării.
expanded adj	(territory: extended)	extins adj.
	The expanded safety zone now includes several miles of coastline.
protracted adj	(prolonged, drawn out)	prelungit adj.
		extins adj.
	The protracted discussion lasted an hour longer than it should have.
outstretched adj	(extended)	întins adj.
		extins adj.
	Clara took Lisa's outstretched arm.
elongated adj	(stretched, lengthened)	lungit adj.
		întins adj.
		extins adj.
	The photo was elongated and had a strange tint.
strung out, strung-out adj	(hung in a line)	întins adj.
		extins, prelungit adj.
	The sheets were strung out along the clothesline.
spreading adj	(covering a larger and larger area)	întins adj.
		extins adj.
	A spreading puddle of coffee soaked Graham's newspaper.
extended adj	(lengthened)	extins adj.
	The extended garage has room for two vehicles.
extensive adj	(search: thorough, over a wide area)	larg adj.
		vast adj.
		extins adj.
	The police launched an extensive search.
sweeping adj	figurative (affecting many)	larg adj.
		complet adj.
		extins adj.
	The new government implemented sweeping reforms.
expanded adj	(organization: enlarged)	extins adj.
	Our expanded facilities now enable us to process orders faster.
enlarged adj	(expanded, increased)	extins adj.
		mărit adj.
		lărgit adj.
	The government's enlarged bill now covers wider issues.
a mile long adj	US, colloquial (extensive)	lung, extins adj.
	Her grocery list seemed like it was a mile long!
strung out, strung-out adj	figurative, informal (extended, prolonged)	extins, prelungit adj.
spreading adj	(reaching more and more people)	extins adj.
		dispersat adj.
	The latest news reports have contributed to a spreading sense of panic.
extensive adj	(notes, information: thorough)	extins adj.
		mult adj.
	Ben was a good student and always took extensive notes in class.
expanded adj	(role: increased in scope)	extins adj.
	The expanded investigation will now move to the East Coast.
protruding adj	(nail: sticking out)	extins adj.
		scos adj.
	Heather cut her foot on a protruding nail in the floorboard.
extended adj	(more thorough)	extins adj.
	The police launched an extended search to try to find the criminal.
catholic adj	(broad, wide-ranging) (figurat)	larg, extins adj.
	You could see from the wide variety of artworks on his walls that Stephen had catholic tastes.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
extended adj	(for more time)	extins adj.
	The store's extended offer on chainsaws means you now have another week to buy one at half price.
wide-ranging adj	(broad scope)	larg, amplu, cuprinzător, extins adj.
		pe scară largă loc.adj.
	The pharmacy has a wide-ranging selection of pain killers.
prolonged adj	(extended)	prelungit, extins adj.
	The prolonged effects of radiation exposure are unpredictable.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
dire wolf	(extinct animal)	animal extins s.n.
widening adj	figurative (extending, expanding)	din ce în ce mai extins adj.
	There is a widening difference between the rich and the poor.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
extended adj	(longer than normal)	extins adj.
		prelungit adj.
		suplimentar adj.
	The TV show host had an extended interview with the author.
widespread adj	(covering large area)	extins adj.
		întins adj.
		răspândit adj.
	The forecast said there would be widespread heavy rain in the north of the country.
	La buletinul meteo s-a spus că vor fi ploi torențiale pe arii extinse din nordul țării.
expanded adj	(territory: extended)	extins adj.
	The expanded safety zone now includes several miles of coastline.
protracted adj	(prolonged, drawn out)	prelungit adj.
		extins adj.
	The protracted discussion lasted an hour longer than it should have.
outstretched adj	(extended)	întins adj.
		extins adj.
	Clara took Lisa's outstretched arm.
elongated adj	(stretched, lengthened)	lungit adj.
		întins adj.
		extins adj.
	The photo was elongated and had a strange tint.
strung out, strung-out adj	(hung in a line)	întins adj.
		extins, prelungit adj.
	The sheets were strung out along the clothesline.
spreading adj	(covering a larger and larger area)	întins adj.
		extins adj.
	A spreading puddle of coffee soaked Graham's newspaper.
extended adj	(lengthened)	extins adj.
	The extended garage has room for two vehicles.
extensive adj	(search: thorough, over a wide area)	larg adj.
		vast adj.
		extins adj.
	The police launched an extensive search.
sweeping adj	figurative (affecting many)	larg adj.
		complet adj.
		extins adj.
	The new government implemented sweeping reforms.
expanded adj	(organization: enlarged)	extins adj.
	Our expanded facilities now enable us to process orders faster.
enlarged adj	(expanded, increased)	extins adj.
		mărit adj.
		lărgit adj.
	The government's enlarged bill now covers wider issues.
a mile long adj	US, colloquial (extensive)	lung, extins adj.
	Her grocery list seemed like it was a mile long!
strung out, strung-out adj	figurative, informal (extended, prolonged)	extins, prelungit adj.
spreading adj	(reaching more and more people)	extins adj.
		dispersat adj.
	The latest news reports have contributed to a spreading sense of panic.
extensive adj	(notes, information: thorough)	extins adj.
		mult adj.
	Ben was a good student and always took extensive notes in class.
expanded adj	(role: increased in scope)	extins adj.
	The expanded investigation will now move to the East Coast.
protruding adj	(nail: sticking out)	extins adj.
		scos adj.
	Heather cut her foot on a protruding nail in the floorboard.
extended adj	(more thorough)	extins adj.
	The police launched an extended search to try to find the criminal.
catholic adj	(broad, wide-ranging) (figurat)	larg, extins adj.
	You could see from the wide variety of artworks on his walls that Stephen had catholic tastes.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
extended adj	(for more time)	extins adj.
	The store's extended offer on chainsaws means you now have another week to buy one at half price.
wide-ranging adj	(broad scope)	larg, amplu, cuprinzător, extins adj.
		pe scară largă loc.adj.
	The pharmacy has a wide-ranging selection of pain killers.
prolonged adj	(extended)	prelungit, extins adj.
	The prolonged effects of radiation exposure are unpredictable.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
dire wolf	(extinct animal)	animal extins s.n.
widening adj	figurative (extending, expanding)	din ce în ce mai extins adj.
	There is a widening difference between the rich and the poor.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'extins' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „extins”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă