Dicționare online ale limbii

emisie

Traduceri principale
Română		Engleză
emisie s.f.		emission

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
broadcast n	(TV, radio)	transmisie s.f.
		difuzare s.f.
		emisie s.f.
	The TV broadcast was interrupted several times by the storm.
	Transmisia TV a fost întreruptă de câteva ori de furtună.
emission n	(gas: flow, escape)	emisie s.f.
airwaves npl	(radio and tv broadcasting) (radio, TV)	unde s.f.pl.
		emisie s.f.
emission n	(escaped gas, etc.)	emisie, degajare s.f.
	The emission from this experimental car is just water, not any kind of gas.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
broadcast adj	(related to transmission)	de transmisie, de emisie loc.adj.
	The receiver lost the broadcast signal.
slot n	(time slot)	orar s.n.
		oră de difuzare expr.
		spațiu de emisie expr.
	The director has a slot between 3 and 4 pm; would that suit you?
transceiver n	(radio device)	emițător-receptor s.n.
		aparat de emisie-recepție s.n.
walkie talkie, walkie-talkie n	(handheld communication device)	stație de emisie-recepție s.f.
		walkie-talkie s.n.
	My neighbor and I can talk by walkie talkie from our respective backyards.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
emissions npl	(pollution, gases) (de gaze)	emisii s.f.pl.
	Emissions from the plant are not expected to be polluting.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
emissions npl	(pollution, gases) (de gaze)	emisii s.f.pl.
	Emissions from the plant are not expected to be polluting.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'emisii' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „emisii”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă