| Traduceri principale |
| electric adj | (relating to electricity) | electric adj. |
| | An electric charge creates an electric field. |
| | Our electric bill seems to keep getting more expensive. |
| electrical adj | (relating to electricity) | electric adj. |
| | Rachel is an electrical engineer. |
| electric adj | (uses electricity) | electric adj. |
| | The car has electric wing mirrors. |
| electrical adj | (uses electricity) | electric adj. |
| | The company is having all its electrical equipment tested. |
| electricity n as adj | (relating to electricity) | electric adj. |
| | The storm cut off the town's electricity supply. |
| Forme compuse: |
| adapter n | (electrical socket) | adaptor electric expr. |
| | My adapter doesn't fit the outlets in my hotel room. |
| amperage n | (measurement of electricity) | amperaj s.n. |
| | | intensitatea curentului electric s.f. |
black sth out,
black out sth vtr phrasal sep | (city, house: turn off lights) | a întrerupe curentul electric, a tăia curentul, a lua lumina expr. |
| | The entire city had to be blacked out when the air raid siren sounded. |
| the chair n | (electric chair) | scaun electric s.n. |
| | The serial killer is being sent to the chair. |
| | Ucigașul în serie e pedepsit cu moartea în scaunul electric. |
Crock Pot,
crock pot n | US, ® (slow cooker) | aparat de gătit electric Crock Pot s.n. |
| Notă: As a registered trademark, “Crock Pot” should be capitalized, but it is frequently not capitalized in informal communication. |
| | The lamb was very tender after four hours cooking in the crock pot. |
| the electric chair n | (execution apparatus) | scaun electric s.n. |
| | The electric chair is arguably more humane than the guillotine. |
| electric current n | (flow of electricity) | curent electric s.n. |
| electric eel n | (fish: gives off electricity) | țipar electric s.m. |
| electric heater n | (heating device) | reșou / calorifer electric s.n. |
| electric heating n | (heating system) | sistem electric de încălzire s.n. |
| electric razor n | (shaving device) | aparat de bărbierit electric s.n. |
| electric shaver n | (razor powered by electricity) | aparat de ras electric s.n. |
| electric shock n | (electric current entering the body) | șoc electric s.n. |
| | Touching a bare wire will give you an electric shock. |
| electric stove n | (cooker that uses electricity) | aragaz electric s.n. |
| electrical device n | (machine that runs on electricity) | dispozitiv electric s.n. |
| | How did our ancestors live without electrical devices? |
| electricity n | uncountable (power system) | electricitate s.f. |
| | | energie electrică loc.subst. |
| | | curent (electric) s.m. |
| | Most homes have electricity. |
| electrode n | (electricity conductor) | electrod s.m. |
| | | conductor electric s.m. |
| | Some medical tests require the use of electrodes. |
| electronic device n | (gadget, piece of technology) | dispozitiv electric s.n. |
| | He can't stand it if he doesn't have the newest and latest electronic device. |
| electronic timer n | (electronic device for timing sth) | cronometru electric s.n. |
| fry vi | slang, figurative (die by electric chair) | a muri pe scaunul electric expr. |
| | That guy's been convicted of murder; he's going to fry. |
| fry sb vtr | slang, figurative (execute by electric chair) | a executa pe scaunul electric expr. |
| | The state fried the death row inmate last week. |
| fuse box n | (with circuit breakers) | tablou cu siguranțe s.n. |
| | | tablou electric s.n. |
| | There's been a power cut and I don't know where the fuse box is. |
| gyrator n | (type of electrical circuit) | circuit girator s.n. |
| | | circuit electric cu două porturi s.n. |
| jigsaw operator n | (sb who operates a power saw) | operator de fierăstrău electric s.m. |
| | | operator mașină de tăiat electrică |
| kettle n | (electric jug for boiling water) | ceainic electric s.n. |
| | Amanda switched on the kettle to make some tea. |
| power cord n | (electrical cable) | cablu electric s.n. |
| power line n | (electricity supply cable) | cablu electric s.n. |
| | When lightning struck a nearby power line, our neighbourhood suffered a blackout for several days. |
| | Hundreds of homes were without electricity last night after a storm took down power lines. |
| power saw n | (electrically-powered saw) | fierăstrău electric s.n. |
| | I can't cut straight with a hand saw, but a power saw makes it easy. |
| shaver n | (electric razor) | aparat de ras electric s.n. |
| | Richie has a bad habit of using his shaver while he drives. |
| wiring n | (in device) | circuit electric loc.subst. |
| | The bomb disposal expert examined the wiring in the explosive device to work out how to render it harmless. |
| Traduceri principale |
| electric adj | (relating to electricity) | electric adj. |
| | An electric charge creates an electric field. |
| | Our electric bill seems to keep getting more expensive. |
| electrical adj | (relating to electricity) | electric adj. |
| | Rachel is an electrical engineer. |
| electric adj | (uses electricity) | electric adj. |
| | The car has electric wing mirrors. |
| electrical adj | (uses electricity) | electric adj. |
| | The company is having all its electrical equipment tested. |
| electricity n as adj | (relating to electricity) | electric adj. |
| | The storm cut off the town's electricity supply. |
| Forme compuse: |
| adapter n | (electrical socket) | adaptor electric expr. |
| | My adapter doesn't fit the outlets in my hotel room. |
| amperage n | (measurement of electricity) | amperaj s.n. |
| | | intensitatea curentului electric s.f. |
black sth out,
black out sth vtr phrasal sep | (city, house: turn off lights) | a întrerupe curentul electric, a tăia curentul, a lua lumina expr. |
| | The entire city had to be blacked out when the air raid siren sounded. |
| the chair n | (electric chair) | scaun electric s.n. |
| | The serial killer is being sent to the chair. |
| | Ucigașul în serie e pedepsit cu moartea în scaunul electric. |
Crock Pot,
crock pot n | US, ® (slow cooker) | aparat de gătit electric Crock Pot s.n. |
| Notă: As a registered trademark, “Crock Pot” should be capitalized, but it is frequently not capitalized in informal communication. |
| | The lamb was very tender after four hours cooking in the crock pot. |
| the electric chair n | (execution apparatus) | scaun electric s.n. |
| | The electric chair is arguably more humane than the guillotine. |
| electric current n | (flow of electricity) | curent electric s.n. |
| electric eel n | (fish: gives off electricity) | țipar electric s.m. |
| electric heater n | (heating device) | reșou / calorifer electric s.n. |
| electric heating n | (heating system) | sistem electric de încălzire s.n. |
| electric razor n | (shaving device) | aparat de bărbierit electric s.n. |
| electric shaver n | (razor powered by electricity) | aparat de ras electric s.n. |
| electric shock n | (electric current entering the body) | șoc electric s.n. |
| | Touching a bare wire will give you an electric shock. |
| electric stove n | (cooker that uses electricity) | aragaz electric s.n. |
| electrical device n | (machine that runs on electricity) | dispozitiv electric s.n. |
| | How did our ancestors live without electrical devices? |
| electricity n | uncountable (power system) | electricitate s.f. |
| | | energie electrică loc.subst. |
| | | curent (electric) s.m. |
| | Most homes have electricity. |
| electrode n | (electricity conductor) | electrod s.m. |
| | | conductor electric s.m. |
| | Some medical tests require the use of electrodes. |
| electronic device n | (gadget, piece of technology) | dispozitiv electric s.n. |
| | He can't stand it if he doesn't have the newest and latest electronic device. |
| electronic timer n | (electronic device for timing sth) | cronometru electric s.n. |
| fry vi | slang, figurative (die by electric chair) | a muri pe scaunul electric expr. |
| | That guy's been convicted of murder; he's going to fry. |
| fry sb vtr | slang, figurative (execute by electric chair) | a executa pe scaunul electric expr. |
| | The state fried the death row inmate last week. |
| fuse box n | (with circuit breakers) | tablou cu siguranțe s.n. |
| | | tablou electric s.n. |
| | There's been a power cut and I don't know where the fuse box is. |
| gyrator n | (type of electrical circuit) | circuit girator s.n. |
| | | circuit electric cu două porturi s.n. |
| jigsaw operator n | (sb who operates a power saw) | operator de fierăstrău electric s.m. |
| | | operator mașină de tăiat electrică |
| kettle n | (electric jug for boiling water) | ceainic electric s.n. |
| | Amanda switched on the kettle to make some tea. |
| power cord n | (electrical cable) | cablu electric s.n. |
| power line n | (electricity supply cable) | cablu electric s.n. |
| | When lightning struck a nearby power line, our neighbourhood suffered a blackout for several days. |
| | Hundreds of homes were without electricity last night after a storm took down power lines. |
| power saw n | (electrically-powered saw) | fierăstrău electric s.n. |
| | I can't cut straight with a hand saw, but a power saw makes it easy. |
| shaver n | (electric razor) | aparat de ras electric s.n. |
| | Richie has a bad habit of using his shaver while he drives. |
| wiring n | (in device) | circuit electric loc.subst. |
| | The bomb disposal expert examined the wiring in the explosive device to work out how to render it harmless. |