Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
effeminate adj (man: feminine)efeminat adj.
 John's mannerisms and way of speaking are effeminate.
unmanly adj (effeminate, not masculine)efeminat adj.
  nebărbătesc adj.
 Some men believe that it is unmanly to cry in public.
sissified adj US, slang (sissy, effeminate)efeminat adj.
  molâu adj.
wussy adj slang, pejorative (cowardly or effeminate)efeminat adj.
  bleg adj.
  mototol adj.
mincing adj pejorative, informal (man, gait: effeminate, affected) (figurat)prețios, afectat adj.
  căutat adj.
  efeminat adj.
 The man entered the room with a mincing gait and the whole room took notice.
gaylord n UK: slang, pejorative (insult: effeminate man)efeminat s.m.
 Everybody knew he was a gaylord so it was no surprise when he came out publicly.
effeminate n (effeminate person)efeminat s.m.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
camp adj (man: effeminate)efeminat adj.
  fragil adj.
 Jenkins plays the role of a camp young man in the film.
poofy adj UK, offensive, slang (relating to gay man)efeminat adj.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
ponce n UK, informal, pejorative, offensive (effeminate or affected man)bărbat efeminat s.m.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
effeminate adj (man: feminine)efeminat adj.
 John's mannerisms and way of speaking are effeminate.
unmanly adj (effeminate, not masculine)efeminat adj.
  nebărbătesc adj.
 Some men believe that it is unmanly to cry in public.
sissified adj US, slang (sissy, effeminate)efeminat adj.
  molâu adj.
wussy adj slang, pejorative (cowardly or effeminate)efeminat adj.
  bleg adj.
  mototol adj.
mincing adj pejorative, informal (man, gait: effeminate, affected) (figurat)prețios, afectat adj.
  căutat adj.
  efeminat adj.
 The man entered the room with a mincing gait and the whole room took notice.
gaylord n UK: slang, pejorative (insult: effeminate man)efeminat s.m.
 Everybody knew he was a gaylord so it was no surprise when he came out publicly.
effeminate n (effeminate person)efeminat s.m.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
camp adj (man: effeminate)efeminat adj.
  fragil adj.
 Jenkins plays the role of a camp young man in the film.
poofy adj UK, offensive, slang (relating to gay man)efeminat adj.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
ponce n UK, informal, pejorative, offensive (effeminate or affected man)bărbat efeminat s.m.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'efeminat' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „efeminat”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!