|
|
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| dotă s.f. | | dowery |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Traduceri principale |
| dower n | (dowry) | zestre s.f. |
| | | dotă s.f. |
| Forme compuse: |
accessorize sth with sth,
also UK: accessorise sth with sth vtr + prep | (furnish sth with accessories) | a dota cu accesorii vb.tranz. |
| | Adam has accessorized his home with antique lamps, mirrors and rugs. |
| accouter vtr | (military: equip) (armata) | a dota vb.tranz. |
| | | a echipa vb.tranz. |
| appliance sth vtr | usually passive (equip with devices) | a dota cu aparatură vb.tranz. |
| | The kitchen is applianced with an electric cooker and refrigerator. |
| bless sb with sth vtr + prep | often passive (endow, gift: with sth) | a înzestra, a dota vb.tranz. |
| | Nature has blessed her with good looks and intelligence. |
| | Natura a înzestrat-o cu frumusețe și inteligență. |
| endow vtr | (give abilities, qualities) | a înzestra vb.tranz. |
| | | a dota vb.tranz. |
| endow vtr | (university) | a dota vb.tranz. |
endue sth with sth,
indue sth with sth vtr | (endow) | a înzestra vb.tranz. |
| | | a dota vb.tranz. |
| equip sb/sth with sth vtr + prep | (supply) | a înzestra, a dota, a echipa vb.tranz. |
| | The school is aiming to equip every student with a laptop. |
| furnish sth vtr | (a house) | a mobila, a decora vb.tranz. |
| | | a dota, a înzestra vb.tranz. |
| | Ron furnished his house with new carpets. |
| | Ron și-a decorat casa cu covoare noi. |
| gear sth with sth vtr + prep | often passive (fit, equip) | a echipa, a dota vb.tranz. |
| | The new car was geared with a turbocharged engine. |
| | Noua mașină era echipată (or: dotată) cu motor turbo. |
| instrument sth vtr | (add instruments to) | a echipa vb.tranz. |
| | | a dota, a utila vb.tranz. |
| | The robot instrumented the vehicles on the production line. |
| mast vtr | (put masts on) | a dota cu catarge expr. |
| | The shipwright masted the ship. |
| outfit sb/sth vtr | (equip sb) | a dota vb.tranz. |
| | | a pregăti vb.tranz. |
| | | a echipa pe cineva vb.tranz. |
| | The ski hire company outfitted Rosa with all the necessary equipment. |
| | Compania de schi a dotat-o pe Rosa cu tot echipamentul necesar. |
| provide with vtr | (supply with, make available) | a dota cu vb.tranz. |
| | | a furniza vb.tranz. |
| | | a pune la dispoziție expr.vb. |
| | Contact the school secretary who will provide you with the necessary forms. |
rig sth out,
rig out sth vtr phrasal sep | (boat: equip) | a echipa, a dota vb.tranz. |
| | This boat has been rigged out for speed. |
soup up sth,
soup sth up vtr phrasal sep | slang (enhance: an engine, etc.) | a dota vb.tranz. |
| | The car had been souped up with twin exhaust pipes and a fancy spoiler. |
| supply vtr | (provided sb with sth) (a completa) | a dota vb.tranz. |
| | They supplied him with the computer hardware. |
| | Ei l-au dotat cu programe pentru computer. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| dota vb.tranz. | | endow, dower |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Forme compuse: |
accessorize sth with sth,
also UK: accessorise sth with sth vtr + prep | (furnish sth with accessories) | a dota cu accesorii vb.tranz. |
| | Adam has accessorized his home with antique lamps, mirrors and rugs. |
| accouter vtr | (military: equip) (armata) | a dota vb.tranz. |
| | | a echipa vb.tranz. |
| appliance sth vtr | usually passive (equip with devices) | a dota cu aparatură vb.tranz. |
| | The kitchen is applianced with an electric cooker and refrigerator. |
| bless sb with sth vtr + prep | often passive (endow, gift: with sth) | a înzestra, a dota vb.tranz. |
| | Nature has blessed her with good looks and intelligence. |
| | Natura a înzestrat-o cu frumusețe și inteligență. |
| dower n | (dowry) | zestre s.f. |
| | | dotă s.f. |
| endow vtr | (give abilities, qualities) | a înzestra vb.tranz. |
| | | a dota vb.tranz. |
| endow vtr | (university) | a dota vb.tranz. |
endue sth with sth,
indue sth with sth vtr | (endow) | a înzestra vb.tranz. |
| | | a dota vb.tranz. |
| equip sb/sth with sth vtr + prep | (supply) | a înzestra, a dota, a echipa vb.tranz. |
| | The school is aiming to equip every student with a laptop. |
| furnish sth vtr | (a house) | a mobila, a decora vb.tranz. |
| | | a dota, a înzestra vb.tranz. |
| | Ron furnished his house with new carpets. |
| | Ron și-a decorat casa cu covoare noi. |
| gear sth with sth vtr + prep | often passive (fit, equip) | a echipa, a dota vb.tranz. |
| | The new car was geared with a turbocharged engine. |
| | Noua mașină era echipată (or: dotată) cu motor turbo. |
| instrument sth vtr | (add instruments to) | a echipa vb.tranz. |
| | | a dota, a utila vb.tranz. |
| | The robot instrumented the vehicles on the production line. |
| mast vtr | (put masts on) | a dota cu catarge expr. |
| | The shipwright masted the ship. |
| outfit sb/sth vtr | (equip sb) | a dota vb.tranz. |
| | | a pregăti vb.tranz. |
| | | a echipa pe cineva vb.tranz. |
| | The ski hire company outfitted Rosa with all the necessary equipment. |
| | Compania de schi a dotat-o pe Rosa cu tot echipamentul necesar. |
| provide with vtr | (supply with, make available) | a dota cu vb.tranz. |
| | | a furniza vb.tranz. |
| | | a pune la dispoziție expr.vb. |
| | Contact the school secretary who will provide you with the necessary forms. |
rig sth out,
rig out sth vtr phrasal sep | (boat: equip) | a echipa, a dota vb.tranz. |
| | This boat has been rigged out for speed. |
soup up sth,
soup sth up vtr phrasal sep | slang (enhance: an engine, etc.) | a dota vb.tranz. |
| | The car had been souped up with twin exhaust pipes and a fancy spoiler. |
| supply vtr | (provided sb with sth) (a completa) | a dota vb.tranz. |
| | They supplied him with the computer hardware. |
| | Ei l-au dotat cu programe pentru computer. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| dotă s.f. | | dowery |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Traduceri principale |
| dower n | (dowry) | zestre s.f. |
| | | dotă s.f. |
| Forme compuse: |
accessorize sth with sth,
also UK: accessorise sth with sth vtr + prep | (furnish sth with accessories) | a dota cu accesorii vb.tranz. |
| | Adam has accessorized his home with antique lamps, mirrors and rugs. |
| accouter vtr | (military: equip) (armata) | a dota vb.tranz. |
| | | a echipa vb.tranz. |
| appliance sth vtr | usually passive (equip with devices) | a dota cu aparatură vb.tranz. |
| | The kitchen is applianced with an electric cooker and refrigerator. |
| bless sb with sth vtr + prep | often passive (endow, gift: with sth) | a înzestra, a dota vb.tranz. |
| | Nature has blessed her with good looks and intelligence. |
| | Natura a înzestrat-o cu frumusețe și inteligență. |
| endow vtr | (give abilities, qualities) | a înzestra vb.tranz. |
| | | a dota vb.tranz. |
| endow vtr | (university) | a dota vb.tranz. |
endue sth with sth,
indue sth with sth vtr | (endow) | a înzestra vb.tranz. |
| | | a dota vb.tranz. |
| equip sb/sth with sth vtr + prep | (supply) | a înzestra, a dota, a echipa vb.tranz. |
| | The school is aiming to equip every student with a laptop. |
| furnish sth vtr | (a house) | a mobila, a decora vb.tranz. |
| | | a dota, a înzestra vb.tranz. |
| | Ron furnished his house with new carpets. |
| | Ron și-a decorat casa cu covoare noi. |
| gear sth with sth vtr + prep | often passive (fit, equip) | a echipa, a dota vb.tranz. |
| | The new car was geared with a turbocharged engine. |
| | Noua mașină era echipată (or: dotată) cu motor turbo. |
| instrument sth vtr | (add instruments to) | a echipa vb.tranz. |
| | | a dota, a utila vb.tranz. |
| | The robot instrumented the vehicles on the production line. |
| mast vtr | (put masts on) | a dota cu catarge expr. |
| | The shipwright masted the ship. |
| outfit sb/sth vtr | (equip sb) | a dota vb.tranz. |
| | | a pregăti vb.tranz. |
| | | a echipa pe cineva vb.tranz. |
| | The ski hire company outfitted Rosa with all the necessary equipment. |
| | Compania de schi a dotat-o pe Rosa cu tot echipamentul necesar. |
| provide with vtr | (supply with, make available) | a dota cu vb.tranz. |
| | | a furniza vb.tranz. |
| | | a pune la dispoziție expr.vb. |
| | Contact the school secretary who will provide you with the necessary forms. |
rig sth out,
rig out sth vtr phrasal sep | (boat: equip) | a echipa, a dota vb.tranz. |
| | This boat has been rigged out for speed. |
soup up sth,
soup sth up vtr phrasal sep | slang (enhance: an engine, etc.) | a dota vb.tranz. |
| | The car had been souped up with twin exhaust pipes and a fancy spoiler. |
| supply vtr | (provided sb with sth) (a completa) | a dota vb.tranz. |
| | They supplied him with the computer hardware. |
| | Ei l-au dotat cu programe pentru computer. |
Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'dotă'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „dotă”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă
|
|