Dicționare online ale limbii

dispariție

Traduceri principale
Română		Engleză
dispariție s.f.		disappearance

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
extinction n	(process of dying out)	extincție s.f.
		dispariție s.f.
	Naturalists say the toad faces extinction if the dam is built.
disappearance n	(going out of sight)	dispariție s.f.
	The disappearance of the star left scientists baffled.
walkabout n	informal, humorous (absence)	dispariție s.f.
		lipsă s.f.
		absență s.f.
	My umbrella seems to have gone walkabout--I'm sure I left it near the front door.
extinction n	(being dead, defunct)	extincție s.f.
		dispariție s.f.
	His failure to return caused the extinction of all her hopes.
erosion n	figurative (disappearance) (figurat)	dispariție s.f.
	The erosion of our faith began slowly but couldn't be stopped.
disappearance n	(person: vanishing)	dispariție s.f.
	The actor's disappearance is being investigated by police.
disappearing act n	figurative, informal (disappearance)	a dispărea vb.intranz.
		dispariție s.f.
	Jenny does a disappearing act whenever helping with the housework is mentioned.
die-off n	(species, etc.: disappearance)	dispariție s.f.
	The theory is that a huge asteroid collided with Earth causing a global die-off of dinosaurs.
disappearance n	(tradition, customs: erosion)	dispariție s.f.
	The dialect's eventual disappearance is predicted by linguists.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
dying adj	figurative (diminishing)	pe cale de dispariție loc.adj.
		în declin loc.adj.
	Alison speaks a dying language.
	Alison vorbește o limbă pe cale de dispariție.
endangered adj	(species: close to extinction)	pe cale de dispariție loc.adj.
	The black rhino is endangered.
endangered species n	(animal, plant becoming extinct)	specie pe cale de dispariție s.f.
	Tigers are an endangered species and must be protected from exploitation.
lost adj	(no longer known)	pe cale de dispariție loc.adj.
	Tea and conversation is becoming a lost art.
	Tradiția ceaiului și a conversației e pe cale de dispariție.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
dispariție s.f.		disappearance

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
extinction n	(process of dying out)	extincție s.f.
		dispariție s.f.
	Naturalists say the toad faces extinction if the dam is built.
disappearance n	(going out of sight)	dispariție s.f.
	The disappearance of the star left scientists baffled.
walkabout n	informal, humorous (absence)	dispariție s.f.
		lipsă s.f.
		absență s.f.
	My umbrella seems to have gone walkabout--I'm sure I left it near the front door.
extinction n	(being dead, defunct)	extincție s.f.
		dispariție s.f.
	His failure to return caused the extinction of all her hopes.
erosion n	figurative (disappearance) (figurat)	dispariție s.f.
	The erosion of our faith began slowly but couldn't be stopped.
disappearance n	(person: vanishing)	dispariție s.f.
	The actor's disappearance is being investigated by police.
disappearing act n	figurative, informal (disappearance)	a dispărea vb.intranz.
		dispariție s.f.
	Jenny does a disappearing act whenever helping with the housework is mentioned.
die-off n	(species, etc.: disappearance)	dispariție s.f.
	The theory is that a huge asteroid collided with Earth causing a global die-off of dinosaurs.
disappearance n	(tradition, customs: erosion)	dispariție s.f.
	The dialect's eventual disappearance is predicted by linguists.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
dying adj	figurative (diminishing)	pe cale de dispariție loc.adj.
		în declin loc.adj.
	Alison speaks a dying language.
	Alison vorbește o limbă pe cale de dispariție.
endangered adj	(species: close to extinction)	pe cale de dispariție loc.adj.
	The black rhino is endangered.
endangered species n	(animal, plant becoming extinct)	specie pe cale de dispariție s.f.
	Tigers are an endangered species and must be protected from exploitation.
lost adj	(no longer known)	pe cale de dispariție loc.adj.
	Tea and conversation is becoming a lost art.
	Tradiția ceaiului și a conversației e pe cale de dispariție.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'dispariție' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „dispariție”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă