Dicționare online ale limbii

detesta

Traduceri principale
Română		Engleză
detesta vb.tranz.		hate, detest

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
abhor sth/sb vtr	formal (detest)	a urî vb.tranz.
		a detesta vb.tranz.
	I abhor the perpetrators of this evil act.
abominate vtr	(loathe)	a detesta vb.tranz.
		a urî vb.tranz.
detest sth/sb vtr	(dislike intensely)	a detesta vb.tranz.
		a urî vb.tranz.
	I detest chicken because it's all we ever ate at home.
detest sth/sb vtr	(hate, abhor)	a detesta vb.tranz.
		a urî vb.tranz.
	It's not healthy for you to detest someone so strongly.
execrate sb/sth vtr	(loathe)	a detesta vb.tranz.
		a avea oroare de loc.vb.
grudge sth vtr	(be resentful about)	a detesta vb.tranz.
	The bored housewife grudged every hour she spent cleaning and cooking.
	Casnica plictisită detesta fiecare oră petrecută curățând și gătind.
hate sth/sb vtr	(detest)	a urî vb.tranz.
		a detesta vb.tranz.
	I hate that film because it's so violent.
	Urăsc filmul ăla pentru că e foarte violent.
	Detest filmul ăla pentru că e foarte violent.
loather n	(one who hates something)	persoană care detestă ceva s.m.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
detesta vb.tranz.		hate, detest

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
abhor sth/sb vtr	formal (detest)	a urî vb.tranz.
		a detesta vb.tranz.
	I abhor the perpetrators of this evil act.
abominate vtr	(loathe)	a detesta vb.tranz.
		a urî vb.tranz.
detest sth/sb vtr	(dislike intensely)	a detesta vb.tranz.
		a urî vb.tranz.
	I detest chicken because it's all we ever ate at home.
detest sth/sb vtr	(hate, abhor)	a detesta vb.tranz.
		a urî vb.tranz.
	It's not healthy for you to detest someone so strongly.
execrate sb/sth vtr	(loathe)	a detesta vb.tranz.
		a avea oroare de loc.vb.
grudge sth vtr	(be resentful about)	a detesta vb.tranz.
	The bored housewife grudged every hour she spent cleaning and cooking.
	Casnica plictisită detesta fiecare oră petrecută curățând și gătind.
hate sth/sb vtr	(detest)	a urî vb.tranz.
		a detesta vb.tranz.
	I hate that film because it's so violent.
	Urăsc filmul ăla pentru că e foarte violent.
	Detest filmul ăla pentru că e foarte violent.
loather n	(one who hates something)	persoană care detestă ceva s.m.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'detesta' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „detesta”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă