WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăEngleză
deforma vb.tranz.deform
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Forme compuse:
EnglezăRomână
buckle sth vtr (bend sth)a îndoi vb.tranz.
  a deforma vb.tranz.
 The intense heat has buckled the road surface.
cede to sb vi + prep (yield to sb's will)a ceda, a renunța vb.tranz.
  (despre lucruri)a se rupe, a se deforma vb.intranz.
  a se supune vb.reflex.
 Wilson cedes too easily to his wife.
cripple vtr (machine, process)a îndoi vb.tranz.
  a deforma vb.tranz.
deface vtr (impair, make invalid)a deforma vb.tranz.
  a desfigura vb.tranz.
deform vtr (maim, disfigure)a deforma vb.tranz.
  a desfigura vb.tranz.
deform vi (mutate, change shape)a deforma vb.tranz.
  a mutila vb.tranz.
 The creature suddenly deformed and gave an ear-shattering howl.
distort vtr (image, vision) (despre imagini, vedere)a distorsiona vb.tranz.
  a deforma vb.tranz.
distort sth vtr (twist out of shape)a schimonosi vb.tranz.
  a deforma vb.tranz.
 Pain had distorted Edward's face.
distort sth vtr (sound)a deforma vb.tranz.
 The PA system distorted the announcer's voice; no one could understand what he was saying!
garble,
garble sth
vtr
(scramble: a signal) (semnal, sunet)a deforma vb.tranz.
  a distorsiona vb.tranz.
gnarl v (twist, deform, entangle)a deforma vb.tranz.
  a face să devină noduros expr.
mangle vtr (crush, twist)a deforma, a mutila
mangle sth vtr figurative (tune, song: perform badly) (figurat)a deforma vb.tranz.
  a strica vb.tranz.
  (figurat)a măcelări, a căsăpi vb.tranz.
 We stopped inviting Bob to karaoke because he mangles every song.
misshape sth vtr (deform)a deforma vb.tranz.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăEngleză
deforma vb.tranz.deform
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Forme compuse:
EnglezăRomână
buckle sth vtr (bend sth)a îndoi vb.tranz.
  a deforma vb.tranz.
 The intense heat has buckled the road surface.
cede to sb vi + prep (yield to sb's will)a ceda, a renunța vb.tranz.
  (despre lucruri)a se rupe, a se deforma vb.intranz.
  a se supune vb.reflex.
 Wilson cedes too easily to his wife.
cripple vtr (machine, process)a îndoi vb.tranz.
  a deforma vb.tranz.
deface vtr (impair, make invalid)a deforma vb.tranz.
  a desfigura vb.tranz.
deform vtr (maim, disfigure)a deforma vb.tranz.
  a desfigura vb.tranz.
deform vi (mutate, change shape)a deforma vb.tranz.
  a mutila vb.tranz.
 The creature suddenly deformed and gave an ear-shattering howl.
distort vtr (image, vision) (despre imagini, vedere)a distorsiona vb.tranz.
  a deforma vb.tranz.
distort sth vtr (twist out of shape)a schimonosi vb.tranz.
  a deforma vb.tranz.
 Pain had distorted Edward's face.
distort sth vtr (sound)a deforma vb.tranz.
 The PA system distorted the announcer's voice; no one could understand what he was saying!
garble,
garble sth
vtr
(scramble: a signal) (semnal, sunet)a deforma vb.tranz.
  a distorsiona vb.tranz.
gnarl v (twist, deform, entangle)a deforma vb.tranz.
  a face să devină noduros expr.
mangle vtr (crush, twist)a deforma, a mutila
mangle sth vtr figurative (tune, song: perform badly) (figurat)a deforma vb.tranz.
  a strica vb.tranz.
  (figurat)a măcelări, a căsăpi vb.tranz.
 We stopped inviting Bob to karaoke because he mangles every song.
misshape sth vtr (deform)a deforma vb.tranz.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'deforma' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „deforma”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!