Dicționare online ale limbii

decolora

Traduceri principale
Română		Engleză
decolora vb.tranz.		discolour, bleach

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bleach sth vtr	(clean, whiten: washing)	a înălbi vb.tranz.
		a decolora vb.tranz.
	You can bleach the sheet to remove the stain.
	Poți înălbi așternuturile pentru a scoate pata.
bleach sth vtr	figurative (remove colour from) (figurat)	a decolora vb.tranz.
	Shawna bleached the sleeves of her shirt.
	Shawna și-a decolorat mânecile cămășii sale.
discolor, UK: discolour vi	US (become tinged, stained, faded)	a se decolora vb.reflex.
	The fabric discolored from being left in the sunlight for weeks.
discolor sth (US), discolour sth (UK) vtr	(tinge, stain)	a decolora vb.tranz.
		a păta vb.tranz.
	The hard water discolored the side of the house.
fade vi	(colour: become paler)	a se decolora, a se estompa vb.reflex.
		a păli vb.intranz.
	The colors faded a little bit in the wash.
	Culorile s-au decolorat un pic la spălat.
lose color (US), lose colour (UK) vtr + n	(go pale, fade)	a se decolora vb.reflex.
	People lose color when they pass out.
wash sth out vtr phrasal sep	figurative (make faded)	a decolora vb.tranz.
	All that sunshine washed out my hair.
yellow sth vtr	(make yellow, discolor)	a îngălbeni vb.tranz.
		a decolora vb.tranz.
	The sun yellowed the plastic.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
decolora vb.tranz.		discolour, bleach

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bleach sth vtr	(clean, whiten: washing)	a înălbi vb.tranz.
		a decolora vb.tranz.
	You can bleach the sheet to remove the stain.
	Poți înălbi așternuturile pentru a scoate pata.
bleach sth vtr	figurative (remove colour from) (figurat)	a decolora vb.tranz.
	Shawna bleached the sleeves of her shirt.
	Shawna și-a decolorat mânecile cămășii sale.
discolor, UK: discolour vi	US (become tinged, stained, faded)	a se decolora vb.reflex.
	The fabric discolored from being left in the sunlight for weeks.
discolor sth (US), discolour sth (UK) vtr	(tinge, stain)	a decolora vb.tranz.
		a păta vb.tranz.
	The hard water discolored the side of the house.
fade vi	(colour: become paler)	a se decolora, a se estompa vb.reflex.
		a păli vb.intranz.
	The colors faded a little bit in the wash.
	Culorile s-au decolorat un pic la spălat.
lose color (US), lose colour (UK) vtr + n	(go pale, fade)	a se decolora vb.reflex.
	People lose color when they pass out.
wash sth out vtr phrasal sep	figurative (make faded)	a decolora vb.tranz.
	All that sunshine washed out my hair.
yellow sth vtr	(make yellow, discolor)	a îngălbeni vb.tranz.
		a decolora vb.tranz.
	The sun yellowed the plastic.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'decolora' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „decolora”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă