construit

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
built-up, built up adj	(developed, urbanized)	construit adj.
		urbanizat adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	I can remember when all this was farmland – look how built up it is now!
	The speed limit is 30 miles per hour in built-up areas.
posed adj	(photo: staged, not candid)	care pozează loc.adj.
	(figurat)	construit adj.
	That photo looks posed; I doubt the photographer could have reacted quickly enough to capture an image like that.
made, -made adj	(made in specified way)	construit, fabricat adj.
Notă: Used in combination
	This screwdriver is nicely made and will not break.
	Această șurubelniță e bine fabricată și nu se va rupe.
made, -made adj	(with an adjective: crafted, built)	construit, fabricat adj.
Notă: Used in combination
	Larry drives a British-made car.
	Larry conduce o mașină fabricată în Marea Britanie.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
up adj	informal (constructed)	construit adj.
		înălțat adj.
	The building has been up for three months.
-built adj	(constructed)	construit adj.
		clădit adj.
	Stone-built houses can last for centuries.

Forme compuse:
Engleză		Română
go up vi phrasal	(be built) (diateză pasivă)	a fi ridicat, a fi construit vb.tranz.
	The builder confirmed that the front wall will go up before the side walls.
jerry-built adj	US (poorly constructed)	prost construit loc.adj.
		făcut de mântuială loc.adj.
taut adj	(tightly drawn, tight) (film, carte)	bine construit loc.adj.
	Pull the cord taut and tie it down.
well-built adj	(structure: solid, stable) (structură)	bine construit loc.adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	I can't deny the new headquarters is well built, but does it have to be so ugly?

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
built-up, built up adj	(developed, urbanized)	construit adj.
		urbanizat adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	I can remember when all this was farmland – look how built up it is now!
	The speed limit is 30 miles per hour in built-up areas.
posed adj	(photo: staged, not candid)	care pozează loc.adj.
	(figurat)	construit adj.
	That photo looks posed; I doubt the photographer could have reacted quickly enough to capture an image like that.
made, -made adj	(made in specified way)	construit, fabricat adj.
Notă: Used in combination
	This screwdriver is nicely made and will not break.
	Această șurubelniță e bine fabricată și nu se va rupe.
made, -made adj	(with an adjective: crafted, built)	construit, fabricat adj.
Notă: Used in combination
	Larry drives a British-made car.
	Larry conduce o mașină fabricată în Marea Britanie.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
up adj	informal (constructed)	construit adj.
		înălțat adj.
	The building has been up for three months.
-built adj	(constructed)	construit adj.
		clădit adj.
	Stone-built houses can last for centuries.

Forme compuse:
Engleză		Română
go up vi phrasal	(be built) (diateză pasivă)	a fi ridicat, a fi construit vb.tranz.
	The builder confirmed that the front wall will go up before the side walls.
jerry-built adj	US (poorly constructed)	prost construit loc.adj.
		făcut de mântuială loc.adj.
taut adj	(tightly drawn, tight) (film, carte)	bine construit loc.adj.
	Pull the cord taut and tie it down.
well-built adj	(structure: solid, stable) (structură)	bine construit loc.adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	I can't deny the new headquarters is well built, but does it have to be so ugly?

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'construit' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'construit'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.