Dicționare online ale limbii

conspira

Traduceri principale
Română		Engleză
conspira vb.intranz.		plot

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
collude vi	(conspire)	a conspira, a unelti vb.intranz.
		a se înhăita vb.reflex.
		a intra în cârdășie cu expr.vb.
	The leader's enemies colluded to remove him from power.
collude with sth/sb vi + prep	(conspire or plot jointly with)	a conspira vb.intranz.
		a complota, a unelti vb.tranz.
	Richardson was accused of colluding with the enemy.
connive with sb vi + prep	(conspire, plot with sb)	a complota vb.intranz.
		a unelti vb.intranz.
		a pune la cale loc.vb.
		a conspira vb.intranz.
conspire vi	(plot together)	a conspira vb.intranz.
conspire to do sth v expr	figurative (events: coincide) (figurat: a coincide)	a conspira vb.intranz.
	Events have conspired to keep us apart these past few months.
plot vi	(conspire)	a conspira, a complota vb.intranz.
	He plotted to get his boss sacked.
	A conspirat pentru a determina concedierea șefului său.
scheme vi	(plot, plan)	a complota vb.intranz.
		a conspira vb.intranz.
	The officials schemed against the president. Jim's colleagues were scheming to have him removed from his job.
	Miniștrii au complotat împotriva președintelui.
	Miniștrii au conspirat împotriva președintelui.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
conspira vb.intranz.		plot

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
collude vi	(conspire)	a conspira, a unelti vb.intranz.
		a se înhăita vb.reflex.
		a intra în cârdășie cu expr.vb.
	The leader's enemies colluded to remove him from power.
collude with sth/sb vi + prep	(conspire or plot jointly with)	a conspira vb.intranz.
		a complota, a unelti vb.tranz.
	Richardson was accused of colluding with the enemy.
connive with sb vi + prep	(conspire, plot with sb)	a complota vb.intranz.
		a unelti vb.intranz.
		a pune la cale loc.vb.
		a conspira vb.intranz.
conspire vi	(plot together)	a conspira vb.intranz.
conspire to do sth v expr	figurative (events: coincide) (figurat: a coincide)	a conspira vb.intranz.
	Events have conspired to keep us apart these past few months.
plot vi	(conspire)	a conspira, a complota vb.intranz.
	He plotted to get his boss sacked.
	A conspirat pentru a determina concedierea șefului său.
scheme vi	(plot, plan)	a complota vb.intranz.
		a conspira vb.intranz.
	The officials schemed against the president. Jim's colleagues were scheming to have him removed from his job.
	Miniștrii au complotat împotriva președintelui.
	Miniștrii au conspirat împotriva președintelui.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'conspira' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „conspira”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă