Dicționare online ale limbii

cerne

Traduceri principale
Română		Engleză
cerne vb.tranz.		sift, sieve

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
screen vi	(pass through screen)	a cerne vb.tranz.
	The man screened the dirt for gold.
	Bărbatul a cernut nisipul pentru a separa aurul.
sieve vi	(use a sieve)	a da prin sită loc.vb.
		a cerne vb.tranz.
		a strecura vb.tranz.
sift vtr	(flour: sieve, strain) (făină)	a cerne vb.tranz.
		a da prin sită loc.vb.
sift out vtr	figurative (remove, eliminate) (figurat)	a cerne vb.tranz.
		a selecta vb.tranz.
sift out vtr	literal (remove by sieving)	a cerne vb.tranz.
	In most countries, farmers sift out grain from husk manually.
winnow sth down to sth v expr	(leave only what is desirable)	a alege, a selecta vb.tranz.
	(figurat)	a cerne vb.tranz.
	Elsa looked at all the available courses and finally winnowed her choices down to two universities.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
cerne vb.tranz.		sift, sieve

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
screen vi	(pass through screen)	a cerne vb.tranz.
	The man screened the dirt for gold.
	Bărbatul a cernut nisipul pentru a separa aurul.
sieve vi	(use a sieve)	a da prin sită loc.vb.
		a cerne vb.tranz.
		a strecura vb.tranz.
sift vtr	(flour: sieve, strain) (făină)	a cerne vb.tranz.
		a da prin sită loc.vb.
sift out vtr	figurative (remove, eliminate) (figurat)	a cerne vb.tranz.
		a selecta vb.tranz.
sift out vtr	literal (remove by sieving)	a cerne vb.tranz.
	In most countries, farmers sift out grain from husk manually.
winnow sth down to sth v expr	(leave only what is desirable)	a alege, a selecta vb.tranz.
	(figurat)	a cerne vb.tranz.
	Elsa looked at all the available courses and finally winnowed her choices down to two universities.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'cerne' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „cerne”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă