Dicționare online ale limbii

ce-i

Traduceri principale
Engleză		Română
what's contraction	colloquial, abbreviation (what is) (colocvial)	care-i, ce-i formă contrasă
	What's that smell?

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
get what you deserve v expr	(for good actions)	a primi ce i se cuvine loc.vb.
	If you follow the rules and obey all guidelines, you will get what you deserve.
get what you deserve v expr	(for bad actions)	a primi ce i se cuvine loc.vb.
	If you deliberately break the rules and disregard authority, you will get what you deserve.
known quantity n	(sth, sb familiar)	(a nu fi) nimic nou, (a fi) binecunoscut
		ce-i poate pielea, de ce e în stare
	(în matematică)	cunoscută s.f.
	We have worked with Mike for over a decade, so he is a known quantity for us.
obey vtr	(do as told)	a asculta (de) vb.intranz.
		a da ascultare loc.vb.
		a face ce i se spune expr.
pour out sth, pour sth out vtr phrasal sep	figurative (express freely)	a spune tot ce-i trece prin minte expr.vb.
		a fi slobod de gură expr.vb.
	He often comes to me to pour out his troubles.
put yourself out v expr	informal (inconvenience yourself)	a-și da silința loc.vb.
		a face tot ce-i stă în putere loc.vb.
	I don't want you to put yourself out, but I'd be grateful for any help you can give me.
tough interj	informal (decision will not change)	Asta e! expr.
		N-ai ce-i face! expr.
	Tough! You will learn to live with it.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
what's contraction	colloquial, abbreviation (what is) (colocvial)	care-i, ce-i formă contrasă
	What's that smell?

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
get what you deserve v expr	(for good actions)	a primi ce i se cuvine loc.vb.
	If you follow the rules and obey all guidelines, you will get what you deserve.
get what you deserve v expr	(for bad actions)	a primi ce i se cuvine loc.vb.
	If you deliberately break the rules and disregard authority, you will get what you deserve.
known quantity n	(sth, sb familiar)	(a nu fi) nimic nou, (a fi) binecunoscut
		ce-i poate pielea, de ce e în stare
	(în matematică)	cunoscută s.f.
	We have worked with Mike for over a decade, so he is a known quantity for us.
obey vtr	(do as told)	a asculta (de) vb.intranz.
		a da ascultare loc.vb.
		a face ce i se spune expr.
pour out sth, pour sth out vtr phrasal sep	figurative (express freely)	a spune tot ce-i trece prin minte expr.vb.
		a fi slobod de gură expr.vb.
	He often comes to me to pour out his troubles.
put yourself out v expr	informal (inconvenience yourself)	a-și da silința loc.vb.
		a face tot ce-i stă în putere loc.vb.
	I don't want you to put yourself out, but I'd be grateful for any help you can give me.
tough interj	informal (decision will not change)	Asta e! expr.
		N-ai ce-i face! expr.
	Tough! You will learn to live with it.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'ce-i' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „ce-i”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă