canapea

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
couch n	(long upholstered seat) (mobilier)	canapea, sofa s.f.
	Come sit next to me on the couch.
	Vino și stai lângă mine pe canapea (or: sofa).
ottoman n	(furniture: cushioned seat)	canapea s.f.
		otomană s.f.
	Samantha sat on the couch and placed her feet on the ottoman.
settee n	UK (furniture: sofa, couch)	canapea s.f.
		divan s.n.
	Lydia sat down carefully on the white settee.
chesterfield n	(couch or sofa)	canapea s.f.
	Lori flopped onto the chesterfield after her long day at work.
butty n	UK, regional, informal (sandwich)	sandviș s.n.
	(figurativ)	canapea s.f.
sofa bed, sofabed n	(settee that converts into a bed)	canapea s.f.
	It's handy to have a sofa bed for guests to sleep on.
couch, the couch n	(psychoanalyst's bed)	canapea, sofa s.f.
	The patient was directed to lie on the couch, while the analyst sat and wrote notes.
	Pacientul a fost rugat să se întindă pe canapea, în timp ce psihanalistul lua notițe.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
sofa n	(couch)	canapea s.f.
	Tim and Daisy were sitting on the sofa, watching TV.
	Tim și Daisy stăteau pe canapea, uitându-se la televizor.

Forme compuse:
Engleză		Română
couch potato n	slang (sedentary person) (sedentar)	legumă de canapea s.f.
	You're becoming fat because you're an utter couch potato.
davenport n	US (style of couch)	canapea-pat s.f.
daybed, day bed n	(furniture: sofa bed)	canapea extensibilă s.f.
futon n	(furniture: mattress used as bed) (piesă de mobilier)	canapea extensibilă s.f.
	Calvin doesn't have a sofa, but he has a futon in his apartment.
loveseat n	(chair for two people)	canapea de două locuri s.f.
	My boyfriend and I sat on the loveseat and watched a movie.
sofa cover n	(upholstery for couch)	husă de canapea s.f.
	As the dogs were always dirtying the sofa, I bought two sets of removable sofa covers.

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
couch n	(long upholstered seat) (mobilier)	canapea, sofa s.f.
	Come sit next to me on the couch.
	Vino și stai lângă mine pe canapea (or: sofa).
ottoman n	(furniture: cushioned seat)	canapea s.f.
		otomană s.f.
	Samantha sat on the couch and placed her feet on the ottoman.
settee n	UK (furniture: sofa, couch)	canapea s.f.
		divan s.n.
	Lydia sat down carefully on the white settee.
chesterfield n	(couch or sofa)	canapea s.f.
	Lori flopped onto the chesterfield after her long day at work.
butty n	UK, regional, informal (sandwich)	sandviș s.n.
	(figurativ)	canapea s.f.
sofa bed, sofabed n	(settee that converts into a bed)	canapea s.f.
	It's handy to have a sofa bed for guests to sleep on.
couch, the couch n	(psychoanalyst's bed)	canapea, sofa s.f.
	The patient was directed to lie on the couch, while the analyst sat and wrote notes.
	Pacientul a fost rugat să se întindă pe canapea, în timp ce psihanalistul lua notițe.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
sofa n	(couch)	canapea s.f.
	Tim and Daisy were sitting on the sofa, watching TV.
	Tim și Daisy stăteau pe canapea, uitându-se la televizor.

Forme compuse:
Engleză		Română
couch potato n	slang (sedentary person) (sedentar)	legumă de canapea s.f.
	You're becoming fat because you're an utter couch potato.
davenport n	US (style of couch)	canapea-pat s.f.
daybed, day bed n	(furniture: sofa bed)	canapea extensibilă s.f.
futon n	(furniture: mattress used as bed) (piesă de mobilier)	canapea extensibilă s.f.
	Calvin doesn't have a sofa, but he has a futon in his apartment.
loveseat n	(chair for two people)	canapea de două locuri s.f.
	My boyfriend and I sat on the loveseat and watched a movie.
sofa cover n	(upholstery for couch)	husă de canapea s.f.
	As the dogs were always dirtying the sofa, I bought two sets of removable sofa covers.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'canapea' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'canapea'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.