Dicționare online ale limbii

călugăr

Traduceri principale
Română		Engleză
călugăr s.m.		monk, hermit

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
monk n	(man: member of monastery)	călugăr s.m.
	After a powerful religious experience, Martin became a monk.
	După o puternică experiență religioasă, Martin a devenit călugăr.
friar n	(monk)	călugăr s.m.
	The friar's robe looked worn and old.
cenobite n	(member of monastery or convent)	cenobit s.m.
		călugăr s.m.
brother n	(monk's title) (mănăstire)	frate s.m.
		călugăr s.m.
	Brother Dominic is praying in the chapel.
	Fratele Dominic se roagă în capelă.
	Călugărul Dominic se roagă în capelă.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
dervish n	(Islamic monk)	derviș s.m.
		călugăr musulman s.m.
fakir n	(Hindu mystic)	fachir s.m.
		călugăr hindus s.m.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
călugăr s.m.		monk, hermit

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
monk n	(man: member of monastery)	călugăr s.m.
	After a powerful religious experience, Martin became a monk.
	După o puternică experiență religioasă, Martin a devenit călugăr.
friar n	(monk)	călugăr s.m.
	The friar's robe looked worn and old.
cenobite n	(member of monastery or convent)	cenobit s.m.
		călugăr s.m.
brother n	(monk's title) (mănăstire)	frate s.m.
		călugăr s.m.
	Brother Dominic is praying in the chapel.
	Fratele Dominic se roagă în capelă.
	Călugărul Dominic se roagă în capelă.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
dervish n	(Islamic monk)	derviș s.m.
		călugăr musulman s.m.
fakir n	(Hindu mystic)	fachir s.m.
		călugăr hindus s.m.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'călugăr' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „călugăr”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă