Pe pagina aceasta: bobină, bobina

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
bobină s.f.spool, reel
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
reel n (device for winding sth)mosor s.n.
  bobină s.f.
 Alice winds the hosepipe onto the reel.
spool n (reel of thread)bobină s.f.
 Marilyn took the spool from her sewing basket.
bobbin n (spool for thread)bobină s.f.
  mosor s.n.
 You need to wind the thread onto the bobbin before using the sewing machine.
spool n (for winding)mosor s.n.
  bobină s.f.
 The projectionist wound the film onto the spool.
reel n (spool: of thread)bobină s.f.
 Jack fetches a reel of cotton from the sewing box.
hank n (coil: of rope) (sfoară)bobină s.f.
  mosor s.n.
 There were hanks of rope laying all over the construction site.
coil n (electrical inductor)bobină s.f.
reel n (roll of film) (de film)peliculă s.f.
  bobină s.f.
 The director shot three reels today.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
spool vi (spin spools)mosor s.n.
  bobină s.f.
 The tape machine was spooling in the background.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
coil sth vtr (put into coil shape)a răsuci vb.tranz.
  a spirala vb.tranz.
  a bobina vb.tranz.
 Jesse coiled the hose and placed it in the shed.
 Jesse a răsucit furtunul și l-a pus în șopron.
film reel n (spool of movie film)bobină de film s.f.
 We found a box full of old film reels in the loft.
spool vtr (put on spool)a bobina vb.tranz.
  a înfășura vb.tranz.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
RomânăEngleză
bobina vb.tranz.reel
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Forme compuse:
EnglezăRomână
bobbin n (spool for thread)bobină s.f.
  mosor s.n.
 You need to wind the thread onto the bobbin before using the sewing machine.
coil n (electrical inductor)bobină s.f.
coil sth vtr (put into coil shape)a răsuci vb.tranz.
  a spirala vb.tranz.
  a bobina vb.tranz.
 Jesse coiled the hose and placed it in the shed.
 Jesse a răsucit furtunul și l-a pus în șopron.
film reel n (spool of movie film)bobină de film s.f.
 We found a box full of old film reels in the loft.
hank n (coil: of rope) (sfoară)bobină s.f.
  mosor s.n.
 There were hanks of rope laying all over the construction site.
reel n (device for winding sth)mosor s.n.
  bobină s.f.
 Alice winds the hosepipe onto the reel.
reel n (spool: of thread)bobină s.f.
 Jack fetches a reel of cotton from the sewing box.
reel n (roll of film) (de film)peliculă s.f.
  bobină s.f.
 The director shot three reels today.
spool n (reel of thread)bobină s.f.
 Marilyn took the spool from her sewing basket.
spool n (for winding)mosor s.n.
  bobină s.f.
 The projectionist wound the film onto the spool.
spool vi (spin spools)mosor s.n.
  bobină s.f.
 The tape machine was spooling in the background.
spool vtr (put on spool)a bobina vb.tranz.
  a înfășura vb.tranz.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
bobină s.f.spool, reel
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
reel n (device for winding sth)mosor s.n.
  bobină s.f.
 Alice winds the hosepipe onto the reel.
spool n (reel of thread)bobină s.f.
 Marilyn took the spool from her sewing basket.
bobbin n (spool for thread)bobină s.f.
  mosor s.n.
 You need to wind the thread onto the bobbin before using the sewing machine.
spool n (for winding)mosor s.n.
  bobină s.f.
 The projectionist wound the film onto the spool.
reel n (spool: of thread)bobină s.f.
 Jack fetches a reel of cotton from the sewing box.
hank n (coil: of rope) (sfoară)bobină s.f.
  mosor s.n.
 There were hanks of rope laying all over the construction site.
coil n (electrical inductor)bobină s.f.
reel n (roll of film) (de film)peliculă s.f.
  bobină s.f.
 The director shot three reels today.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
spool vi (spin spools)mosor s.n.
  bobină s.f.
 The tape machine was spooling in the background.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
coil sth vtr (put into coil shape)a răsuci vb.tranz.
  a spirala vb.tranz.
  a bobina vb.tranz.
 Jesse coiled the hose and placed it in the shed.
 Jesse a răsucit furtunul și l-a pus în șopron.
film reel n (spool of movie film)bobină de film s.f.
 We found a box full of old film reels in the loft.
spool vtr (put on spool)a bobina vb.tranz.
  a înfășura vb.tranz.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'bobină' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „bobină”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!