|
|
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: | Traduceri principale |
| bleg adj. | | silly, soft-minded |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Traduceri principale |
| drippy adj | figurative, informal (person: feeble or ineffectual) | moale adj. |
| | | bleg adj. |
| | Alfie fancies Lily but he's so drippy, he doesn't dare ask her out. |
| wussy adj | slang, pejorative (cowardly or effeminate) | efeminat adj. |
| | | bleg adj. |
| | | mototol adj. |
| fool n | pejorative (idiot) | prost, prostovan, bleg adj. |
| | He's such a fool, trying to cheat in an exam like that. |
| | Ce prost e că a încercat să copieze la examen. |
| wuss n | slang, pejorative (coward or weakling) | bleg s.m. |
| | | mototol s.m. |
| | Don't be such a wuss; go ahead and do it! |
| waverer n | (one who hesitates to take a firm position) | molâu s.m. |
| | | papleacă s.m. |
| | | bleg s.m. |
| cream puff n | figurative, pejorative, slang (weak man) | bleg, nătăfleț s.m. |
| | (figurat) | mămăligă s.f. |
| | Don't worry about him, he can't hurt you, he's such a cream puff. |
| Traduceri suplimentare |
| soft adj | figurative (person: lazy, coddled) | bleg adj. |
| | | moale adj. |
| | While my first son is successful, my second son is too soft and doesn't do anything. |
| | Băiatul meu cel mare s-a realizat, dar ăla mic e bleg și nu e bun de nimic. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. E foarte moale, nevasta face ce vrea din el. |
| limp adj | (weak, spiritless) | moale, slab, bleg, apatic adj. |
| | The manager thought all the people who applied for the job were boring, limp whiners. |
| jellyfish n | (weak person) (figurat) | mămăligă s.f. |
| | | bleg, molâu s.m. |
| | Peter was a spineless jellyfish and never worked up the nerve to ask a girl out on a date. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: | Traduceri principale |
| bleg adj. | | silly, soft-minded |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Traduceri principale |
| drippy adj | figurative, informal (person: feeble or ineffectual) | moale adj. |
| | | bleg adj. |
| | Alfie fancies Lily but he's so drippy, he doesn't dare ask her out. |
| wussy adj | slang, pejorative (cowardly or effeminate) | efeminat adj. |
| | | bleg adj. |
| | | mototol adj. |
| fool n | pejorative (idiot) | prost, prostovan, bleg adj. |
| | He's such a fool, trying to cheat in an exam like that. |
| | Ce prost e că a încercat să copieze la examen. |
| wuss n | slang, pejorative (coward or weakling) | bleg s.m. |
| | | mototol s.m. |
| | Don't be such a wuss; go ahead and do it! |
| waverer n | (one who hesitates to take a firm position) | molâu s.m. |
| | | papleacă s.m. |
| | | bleg s.m. |
| cream puff n | figurative, pejorative, slang (weak man) | bleg, nătăfleț s.m. |
| | (figurat) | mămăligă s.f. |
| | Don't worry about him, he can't hurt you, he's such a cream puff. |
| Traduceri suplimentare |
| soft adj | figurative (person: lazy, coddled) | bleg adj. |
| | | moale adj. |
| | While my first son is successful, my second son is too soft and doesn't do anything. |
| | Băiatul meu cel mare s-a realizat, dar ăla mic e bleg și nu e bun de nimic. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. E foarte moale, nevasta face ce vrea din el. |
| limp adj | (weak, spiritless) | moale, slab, bleg, apatic adj. |
| | The manager thought all the people who applied for the job were boring, limp whiners. |
| jellyfish n | (weak person) (figurat) | mămăligă s.f. |
| | | bleg, molâu s.m. |
| | Peter was a spineless jellyfish and never worked up the nerve to ask a girl out on a date. |
Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'bleg'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „bleg”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă
|
|