Dicționare online ale limbii

bifa

Traduceri principale
Română		Engleză
bifa vb.tranz.		check off

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
check n	US (tick: check mark against list item, etc.)	bifare s.f.
		bifă s.f.
	(văzut)	semn s.n.
	I put a check next to the tasks I had done that morning.
check sth vtr	US (mark sth with a tick)	a bifa vb.tranz.
	Check the box that says "I accept".
check mark, checkmark n	US (tick: list item, correct answer, etc.)	bifare s.f.
		bifă s.f.
	(semn de bifare)	văzut adj.
	He wrote a check mark next to each completed task on his list.
check sth off, UK: tick off vtr phrasal sep	US (mark checklist item with a tick)	a bifa vb.tranz.
cross sth off vtr phrasal sep	(mark as done)	a tăia vb.tranz.
		a bara, a bifa vb.tranz.
	Make a list of things to do and cross off each item once you have completed it.
star sth vtr	(mark with an asterisk)	a marca cu asterisc vb.tranz.
		a bifa vb.tranz.
	The teacher starred the correct answers.
	Profesoara a marcat cu un asterisc răspunsurile corecte.
	Profesoara a bifat răspunsurile corecte.
tick n	UK (in checkbox)	bifă s.f.
		punct s.n.
tick sth vtr	UK (put a check mark next to sth)	a bifa vb.tranz.
	Read through the questions and tick the answers you think are correct.
tick n	UK (check mark: list item, correct answer) (semn de văvut)	bifă s.f.
	(verificat)	marcare, bifare s.f.
	Put a tick next to the option that best applies to you.
tick sth off, tick sth off vtr phrasal sep	UK (check off: mark checklist item)	a bifa vb.tranz.
	(pe o listă)	a marca cu vizat expr.vb.
	Ella ticked off the tasks on her list as she did them.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
bifa vb.tranz.		check off

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
check n	US (tick: check mark against list item, etc.)	bifare s.f.
		bifă s.f.
	(văzut)	semn s.n.
	I put a check next to the tasks I had done that morning.
check sth vtr	US (mark sth with a tick)	a bifa vb.tranz.
	Check the box that says "I accept".
check mark, checkmark n	US (tick: list item, correct answer, etc.)	bifare s.f.
		bifă s.f.
	(semn de bifare)	văzut adj.
	He wrote a check mark next to each completed task on his list.
check sth off, UK: tick off vtr phrasal sep	US (mark checklist item with a tick)	a bifa vb.tranz.
cross sth off vtr phrasal sep	(mark as done)	a tăia vb.tranz.
		a bara, a bifa vb.tranz.
	Make a list of things to do and cross off each item once you have completed it.
star sth vtr	(mark with an asterisk)	a marca cu asterisc vb.tranz.
		a bifa vb.tranz.
	The teacher starred the correct answers.
	Profesoara a marcat cu un asterisc răspunsurile corecte.
	Profesoara a bifat răspunsurile corecte.
tick n	UK (in checkbox)	bifă s.f.
		punct s.n.
tick sth vtr	UK (put a check mark next to sth)	a bifa vb.tranz.
	Read through the questions and tick the answers you think are correct.
tick n	UK (check mark: list item, correct answer) (semn de văvut)	bifă s.f.
	(verificat)	marcare, bifare s.f.
	Put a tick next to the option that best applies to you.
tick sth off, tick sth off vtr phrasal sep	UK (check off: mark checklist item)	a bifa vb.tranz.
	(pe o listă)	a marca cu vizat expr.vb.
	Ella ticked off the tasks on her list as she did them.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'bifa' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „bifa”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă