Pe pagina aceasta: bas, bas / baș

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
bas s.n.bass voice
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
bass n (low pitch)bas s.m.
 The bass on this stereo is too loud.
 Basul la boxa asta este prea puternic.
basso n Italian (opera singer with bass voice) (cântăreț de operă)bas s.m.
 My father is a basso in the city opera.
bass n (male voice)bas s.m.
 Michael is a tenor, but Owen is a bass.
 Michael este un tenor, dar Owen este un bas.
basso n Italian (opera: bass singing voice) (operă)bas s.m.
 I sing basso in a touring opera.
bass n (part in harmony)bas s.n.
  registrul cel mai de jos s.n.
 Steve always does the bass when we perform four-part harmonies.
bass,
bass guitar
n
(rhythm guitar with four strings)chitară bas s.f.
  (chitară)bas s.n.
 Howard plays bass in the rock band.
 My friend plays bass guitar.
 Howard cântă la chitară bas într-o formație rock. // Prietenul meu cântă la chitară bas.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
bass adj (having low pitch) (muzică)de bas loc.adj.
 Everyone was startled by the sudden boom of a bass sound.
 Toată lumea a fost speriată de bubuitul neașteptat al unui sunet de bas.
bass adj (lowest: part or line in music)de bas loc.adj.
 Auditions will be held for the bass part.
 Vor fi organizate audiții pentru partea de bas.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
RomânăEngleză
bas / baș s.m.bass
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
bas s.n.bass voice
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
bass n (low pitch)bas s.m.
 The bass on this stereo is too loud.
 Basul la boxa asta este prea puternic.
basso n Italian (opera singer with bass voice) (cântăreț de operă)bas s.m.
 My father is a basso in the city opera.
bass n (male voice)bas s.m.
 Michael is a tenor, but Owen is a bass.
 Michael este un tenor, dar Owen este un bas.
basso n Italian (opera: bass singing voice) (operă)bas s.m.
 I sing basso in a touring opera.
bass n (part in harmony)bas s.n.
  registrul cel mai de jos s.n.
 Steve always does the bass when we perform four-part harmonies.
bass,
bass guitar
n
(rhythm guitar with four strings)chitară bas s.f.
  (chitară)bas s.n.
 Howard plays bass in the rock band.
 My friend plays bass guitar.
 Howard cântă la chitară bas într-o formație rock. // Prietenul meu cântă la chitară bas.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
bass adj (having low pitch) (muzică)de bas loc.adj.
 Everyone was startled by the sudden boom of a bass sound.
 Toată lumea a fost speriată de bubuitul neașteptat al unui sunet de bas.
bass adj (lowest: part or line in music)de bas loc.adj.
 Auditions will be held for the bass part.
 Vor fi organizate audiții pentru partea de bas.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'bas' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „bas”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!