Dicționare online ale limbii

aplecat

Traduceri principale
Engleză		Română
leaning adj	(not straight)	aplecat adj.
		înclinat adj.
		strâmb adj.
	The leaning outbuilding is dangerous and will have to be demolished.
bowed adj	(bent forward)	aplecat adj.
	Nathan left the room with his head bowed.
hunched adj	(bent forwards)	aplecat adj.
		cocoșat adj.
	John was hunched at his desk all day.
downcast adj	(eyes: looking downwards)	aplecat adj.
		lăsat în jos loc.adj.
	Mariam's downcast eyes failed to see the beauty of the landscape.
italic, italics adj	(decorative sloping handwriting) (scris)	aplecat adj.
		înclinat adj.
atilt adj	(tilted)	înclinat adj.
		aplecat adj.
bending adj	(leaning down)	aplecat adj.
		cocârjat, gârbovit adj.
	I saw the bending figure of an old man in front of the house.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
batter vi	(wall: slope)	a se înclina vb.reflex.
		a fi aplecat vb.intranz.
	The wall surrounding the garden batters outward.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
leaning adj	(not straight)	aplecat adj.
		înclinat adj.
		strâmb adj.
	The leaning outbuilding is dangerous and will have to be demolished.
bowed adj	(bent forward)	aplecat adj.
	Nathan left the room with his head bowed.
hunched adj	(bent forwards)	aplecat adj.
		cocoșat adj.
	John was hunched at his desk all day.
downcast adj	(eyes: looking downwards)	aplecat adj.
		lăsat în jos loc.adj.
	Mariam's downcast eyes failed to see the beauty of the landscape.
italic, italics adj	(decorative sloping handwriting) (scris)	aplecat adj.
		înclinat adj.
atilt adj	(tilted)	înclinat adj.
		aplecat adj.
bending adj	(leaning down)	aplecat adj.
		cocârjat, gârbovit adj.
	I saw the bending figure of an old man in front of the house.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
batter vi	(wall: slope)	a se înclina vb.reflex.
		a fi aplecat vb.intranz.
	The wall surrounding the garden batters outward.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'aplecat' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „aplecat”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă