țel

- Vezi și:
- - tehnografic
  - tehnografie
  - tehnolog
  - tehnologic
  - tehnologie
  - tehnologism
  - tehnologiza
  - tei
  - teist
  - tejghea
  - tel
  - țel
  - tele-
  - telebusolă
  - telecabină
  - telecinematecă
  - telecomandă
  - telecomunicație
  - teleconcurs
  - teleconferință
  - telecontrol
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

Pe pagina aceasta: țel, tel

Traduceri principale
Engleză		Română
țel s.n.		aim, target

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
target n	(objective, goal)	obiectiv, țel s.n.
		țintă s.f.
	The target of the investigation is to determine who leaked the secrets.
	Obiectivul investigației este să se determine cine a dat informații.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ținta directorului era să disponibilizeze toți angajații.
mission n	(objective, goal)	misiune s.f.
		obiectiv s.n.
		țel s.n.
	Ryan made it his mission to ace all of his classes.
	Misiunea lui Ryan era să aibă note maxime la toate subiectele.
objective n	(goal, end)	obiectiv s.n.
		țel s.n.
		scop s.n.
	The objective of the talks is to find a peaceful solution to the crisis.
purpose n	(goal)	țel, scop s.n.
		vocație s.f.
	My purpose in life is to serve others.
	Țelul meu în viață este să îi ajut pe ceilalți.
object n	(goal, objective)	obiectiv s.n.
		țel s.n.
		scop s.n.
	Henry's object is to become CEO by the time he's thirty-five.
function n	(purpose)	scop s.n.
		țel s.n.
	A tool should only be used for its intended function.
	O unealtă n-ar trebui folosită decât în scopul ei precis.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Țelul elevilor este de a învăța.
end n	(outcome)	scop s.n.
		țel s.n.
	Everyone is striving after some end.
	Oare scopul justifică mijloacele?
aim n	(objective, purpose) (obiectiv)	scop s.n.
		țel s.n.
	The aim of an army is to protect the people.
	Scopul unei armate este acela de a-i proteja pe oameni.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Țelul său era să se califice la olimpiada de anul viitor.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
desire n	(object of desire)	râvnă s.f.
		țel s.n.
	That trophy was their strongest desire.
	Trofeul acela era râvna lor cea mai mare.
ideal n	(ultimate aim)	scop, țel s.n.
	My ideal is to compete in the Olympic Games.
ideal n	(imaginary concept)	ideal s.n.
		țel s.n.
	Escher's illusions are ideals that could never be realized.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
agitation n	(pursuit of cause)	mobilizare s.f.
		urmărire a unui țel loc.subst.
	My mother was an influential woman during the agitation for women's right to vote.
beater n	(cookery: whisk) (de frișcă, de albușuri)	tel s.n.
	Mix the ingredients with a hand-held beater.
drift vi	figurative (progress aimlessly)	a nu avea niciun țel expr.vb.
	Philip dropped out of college and since then he's just been drifting.
	Philip a renunțat la facultate și de atunci nu are niciun țel.
eggbeater, egg beater n	(kitchen tool: whisk) (de ouă)	tel s.n.
tel. n	written, abbreviation (telephone) (telefon)	tel. abrev.
whisk n	(for cooking)	tel s.n.
	Janet got a whisk to beat the eggs.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
tel s.n.		eggwhisk, eggbeater

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
whisk n	(for cooking)	tel s.n.
	Janet got a whisk to beat the eggs.
beater n	(cookery: whisk) (de frișcă, de albușuri)	tel s.n.
	Mix the ingredients with a hand-held beater.
eggbeater, egg beater n	(kitchen tool: whisk) (de ouă)	tel s.n.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
agitation n	(pursuit of cause)	mobilizare s.f.
		urmărire a unui țel loc.subst.
	My mother was an influential woman during the agitation for women's right to vote.
aim n	(objective, purpose) (obiectiv)	scop s.n.
		țel s.n.
	The aim of an army is to protect the people.
	Scopul unei armate este acela de a-i proteja pe oameni.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Țelul său era să se califice la olimpiada de anul viitor.
desire n	(object of desire)	râvnă s.f.
		țel s.n.
	That trophy was their strongest desire.
	Trofeul acela era râvna lor cea mai mare.
drift vi	figurative (progress aimlessly)	a nu avea niciun țel expr.vb.
	Philip dropped out of college and since then he's just been drifting.
	Philip a renunțat la facultate și de atunci nu are niciun țel.
end n	(outcome)	scop s.n.
		țel s.n.
	Everyone is striving after some end.
	Oare scopul justifică mijloacele?
function n	(purpose)	scop s.n.
		țel s.n.
	A tool should only be used for its intended function.
	O unealtă n-ar trebui folosită decât în scopul ei precis.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Țelul elevilor este de a învăța.
ideal n	(imaginary concept)	ideal s.n.
		țel s.n.
	Escher's illusions are ideals that could never be realized.
ideal n	(ultimate aim)	scop, țel s.n.
	My ideal is to compete in the Olympic Games.
mission n	(objective, goal)	misiune s.f.
		obiectiv s.n.
		țel s.n.
	Ryan made it his mission to ace all of his classes.
	Misiunea lui Ryan era să aibă note maxime la toate subiectele.
object n	(goal, objective)	obiectiv s.n.
		țel s.n.
		scop s.n.
	Henry's object is to become CEO by the time he's thirty-five.
objective n	(goal, end)	obiectiv s.n.
		țel s.n.
		scop s.n.
	The objective of the talks is to find a peaceful solution to the crisis.
purpose n	(goal)	țel, scop s.n.
		vocație s.f.
	My purpose in life is to serve others.
	Țelul meu în viață este să îi ajut pe ceilalți.
target n	(objective, goal)	obiectiv, țel s.n.
		țintă s.f.
	The target of the investigation is to determine who leaked the secrets.
	Obiectivul investigației este să se determine cine a dat informații.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ținta directorului era să disponibilizeze toți angajații.
tel. n	written, abbreviation (telephone) (telefon)	tel. abrev.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
țel s.n.		aim, target

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
target n	(objective, goal)	obiectiv, țel s.n.
		țintă s.f.
	The target of the investigation is to determine who leaked the secrets.
	Obiectivul investigației este să se determine cine a dat informații.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ținta directorului era să disponibilizeze toți angajații.
mission n	(objective, goal)	misiune s.f.
		obiectiv s.n.
		țel s.n.
	Ryan made it his mission to ace all of his classes.
	Misiunea lui Ryan era să aibă note maxime la toate subiectele.
objective n	(goal, end)	obiectiv s.n.
		țel s.n.
		scop s.n.
	The objective of the talks is to find a peaceful solution to the crisis.
purpose n	(goal)	țel, scop s.n.
		vocație s.f.
	My purpose in life is to serve others.
	Țelul meu în viață este să îi ajut pe ceilalți.
object n	(goal, objective)	obiectiv s.n.
		țel s.n.
		scop s.n.
	Henry's object is to become CEO by the time he's thirty-five.
function n	(purpose)	scop s.n.
		țel s.n.
	A tool should only be used for its intended function.
	O unealtă n-ar trebui folosită decât în scopul ei precis.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Țelul elevilor este de a învăța.
end n	(outcome)	scop s.n.
		țel s.n.
	Everyone is striving after some end.
	Oare scopul justifică mijloacele?
aim n	(objective, purpose) (obiectiv)	scop s.n.
		țel s.n.
	The aim of an army is to protect the people.
	Scopul unei armate este acela de a-i proteja pe oameni.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Țelul său era să se califice la olimpiada de anul viitor.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
desire n	(object of desire)	râvnă s.f.
		țel s.n.
	That trophy was their strongest desire.
	Trofeul acela era râvna lor cea mai mare.
ideal n	(ultimate aim)	scop, țel s.n.
	My ideal is to compete in the Olympic Games.
ideal n	(imaginary concept)	ideal s.n.
		țel s.n.
	Escher's illusions are ideals that could never be realized.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
agitation n	(pursuit of cause)	mobilizare s.f.
		urmărire a unui țel loc.subst.
	My mother was an influential woman during the agitation for women's right to vote.
beater n	(cookery: whisk) (de frișcă, de albușuri)	tel s.n.
	Mix the ingredients with a hand-held beater.
drift vi	figurative (progress aimlessly)	a nu avea niciun țel expr.vb.
	Philip dropped out of college and since then he's just been drifting.
	Philip a renunțat la facultate și de atunci nu are niciun țel.
eggbeater, egg beater n	(kitchen tool: whisk) (de ouă)	tel s.n.
tel. n	written, abbreviation (telephone) (telefon)	tel. abrev.
whisk n	(for cooking)	tel s.n.
	Janet got a whisk to beat the eggs.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'țel' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'țel'.

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „țel”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.