WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
RomânăEngleză
țărănoi s.m.churl, boor
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
redneck n US, pejorative, slang (white person from rural South)țărănoi s.m.
yahoo n US, informal, pejorative (unsophisticated person)țărănoi s.m.
hayseed n US, informal, pejorative, figurative (yokel, uncultured person)țărănoi s.m.
  bădăran s.m.
  mitocan s.m.
rube n US, slang (rustic person)țărănoi s.m.
  mahalagiu s.m.
 When I moved to the city, everyone I met treated me like a rube.
redneck n as adj US, pejorative, slang (of the rural South)țărănoi adj.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
animal n figurative (uncivilized person)brută s.f.
  țărănoi s.m.
 Look at the way he eats! What an animal!
 Uite în ce hal mănâncă! Ce brută!
 Uite în ce hal mănâncă! Ce țărănoi!
farmer n UK, pejorative, figurative (yokel) (peiorativ, figurat)țăran s.m.
  țărănoi s.m.
 Why would I want to go to the West Country? They're all farmers down there!
roaster n Irish English, slang (sb from countryside) (figurat, depreciativ)țărănoi, țăran s.m.
  bădăran s.m.
  mojic s.m.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
țărănoi s.m.churl, boor
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
redneck n US, pejorative, slang (white person from rural South)țărănoi s.m.
yahoo n US, informal, pejorative (unsophisticated person)țărănoi s.m.
hayseed n US, informal, pejorative, figurative (yokel, uncultured person)țărănoi s.m.
  bădăran s.m.
  mitocan s.m.
rube n US, slang (rustic person)țărănoi s.m.
  mahalagiu s.m.
 When I moved to the city, everyone I met treated me like a rube.
redneck n as adj US, pejorative, slang (of the rural South)țărănoi adj.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
animal n figurative (uncivilized person)brută s.f.
  țărănoi s.m.
 Look at the way he eats! What an animal!
 Uite în ce hal mănâncă! Ce brută!
 Uite în ce hal mănâncă! Ce țărănoi!
farmer n UK, pejorative, figurative (yokel) (peiorativ, figurat)țăran s.m.
  țărănoi s.m.
 Why would I want to go to the West Country? They're all farmers down there!
roaster n Irish English, slang (sb from countryside) (figurat, depreciativ)țărănoi, țăran s.m.
  bădăran s.m.
  mojic s.m.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'țărănoi' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „țărănoi”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!