WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
grabă,
zor
From the English "haste"
s.f.,s.n.
تسرّع، استعجال
 Justin era agitat și graba lui a dus la multe greșeli.
 كان جاستن متوترًا، وقد أدى استعجاله إلى ارتكاب أخطاء كثيرة.
grabă,
zor,
pripă
From the English "haste"
s.f.,s.n.,s.f.
عجلة، استعجال
 Graba lui de a-și termina lecțiile era justificată de prezența colegilor lui în fața blocului.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. لا يريد جيمي أن تفوته رحلته، وهذا سبب استعجاله للذهاب إلى المطار.
precipitare,
grabă,
zor
From the English "precipitation"
s.f.,s.f.,s.n.
عَجَل، عَجَلة
grabă,
zor
From the English "hurry"
s.f.,s.n.
(grabă (exagerată), precipitare)عجلة، استعجال
 بسبب استعجالها للوصول إلى البيت، نسيت جاين مفاتيحها في المكتب.
grabă,
urgență,
zor
From the English "hurry"
s.f.,s.f.,s.n.
عجلة
 Nu e grabă. Ai oricât timp vrei la dispoziție.
 لا يوجد عجلة، خذ الوقت الذي تريده.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
a se grăbi,
a da zor
From the English "hurry"
vb.reflex.,loc.vb.
يسارع إلى شيء
 S-a grăbit să facă ordine în apartament înainte să apară partenera lui.
 سارع إلى تنظيف شقته قبل أن تصل حبيبته.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „zor”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!