WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
viclean,
isteț,
șmecher,
perfid
From the English "cunning"
adj.
ماكر، خبيث
 حين أرى نظرة جُون الماكرة، أتساءل إن كانت تخطِّط لشيء.
viclean,
furtiv
From the English "sneaky"
adj.,adj.
مخادع، محتال
 رايتشل محتالة. فهي تخبر المدير أكاذيب عن زملائها في العمل لينظر إليها دائمًا بعين الرضا.
viclean,
șiret
From the English "wily"
adj.,adj.
ماكر، خادع، مراوغ
viclean,
șiret,
șmecher
From the English "weasely"
adj.,adj.,adj.
مُراوِغ
viclean,
abil
From the English "astute"
adj.,adj.
ذكي، فطن
 إنها فتاة ذكية بشكل لافت مقارنةً بعمرها، أليس كذلك؟
viclean,
isteț,
șiret
From the English "foxy"
adj.,adj.,adj.
ماكر، خبيث
viclean,
perfid
From the English "wily"
adj.,adj.
ملتوٍ
viclean,
șiret
From the English "sly"
adj.,adj.
ذكي، بارع
 تلك كانت حركة ذكية منك، فقد حصلت على مبتغاك.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
viclean,
intrigant,
uneltitor
From the English "designing"
adj.,adj.,adj.
مخطِّط
viclean,
șiret
From the English "crafty"
adj.
ماكر، مخادع
 انتبه إلى أجوبته جيدًا، فهو شخص مخادع.
viclean,
șmecher
From the English "shifty"
adj.
مُراوغ، مُتهرّب
șmecher,
viclean
From the English "sly"
adj.,adj.
ماكر، خبيث، مخادع
 جوليا خبيثة جدًّا، فهي تقول أمرًا في وجهك وتقول عكسه من وراء ظهرك.
perfid,
fățarnic,
viclean
From the English "perfidious"
adj.,adj.,adj.
خائن، غدّار
șiret,
viclean,
șmecher
From the English "arch"
adj.,adj.,adj.
ماكر، خبيث
 Rose a ridicat o sprânceană și a oferit un zâmbet șiret.
 رفعت روز أحد حاجبيها وابتسمت ابتسامة ماكرة.
insidios,
viclean
From the English "creeping"
adj.
 (مجازي)زحف
  (مجازي)زاحف
 يخشى جون من زحف سيطرة الأجهزة الإلكترونية على حياتنا اليومية.
insidios,
viclean,
șiret
From the English "insidious"
adj.
ماكر
politic,
viclean
From the English "politic"
adj.
(discurs, acțiune)ذكيّ، مدروس

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
viclean ca o vulpeFrom the English "as sly as a fox" ماكر كالثعلب
a fi mai viclean decâtFrom the English "outfox" expr.يفوق شخصًا دهاءً
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „viclean”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!