WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
vecinFrom the English "neighbor" s.m.جار
 انتقلنا إلى هنا قبل وقت قصير جدًّا، لذا لم نتعرّف على الجيران بعد.
vecinFrom the English "next-door neighbor" s.m.جار
  (في بعض المناطق)جار العتبة
  (في بعض المناطق)جار الباب بالباب
vecinFrom the English "neighbor" s.m.مجاور
 هل تقصد البيت الأصفر المؤلف من طبقتين أم البيت المجاور له؟
vecinFrom the English "neighbor" s.m.يا جار
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. يا جار، ما الجديد عندك؟
vecinFrom the English "neighbor" s.m. (بلد مجاور)جار
 لبلدنا موقع مناسب إذ تربطه علاقات جيدة بجيرانه في الشمال وفي الجنوب.
vecin,
învecinat
From the English "next door"
adj.,adj.
مجاور
vecinFrom the English "next" adj.مجاور
 Bunicii mei locuiesc în casa vecină.
 يسكن جدي وجدتي في المنزل المجاور.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
vecinFrom the English "next door" s.m.الجيران
apropiat,
din apropiere,
vecin
From the English "nearby"
adj.,loc.adj.,adj.
قريب، مجاور
 Poți găsi această jucărie la cel mai apropriat magazin de jucării.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. كان جيم يذهب إلى مدرسة مجاورة.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
analog,
vecin în gama cromatică
From the English "analogous"
adj.,adj.
متشابه، متماثل
la numărul vecinFrom the English "next door" loc.adv.في البيت المجاور
bun vecinFrom the English "good neighbor" s.m.شخص جيد ومعاون
la ușa vecină,
vecin cu,
intrarea următoare
From the English "next door"
loc.adv.,adj.,s.f.
جار شخص/شيء
pe punctul de,
în pragul,
vecin cu
From the English "near"
loc.adv.,loc.prep.,adj.
على حافة شيء
  على وشك شيء
 Când am ajuns într-un final, era pe punctul de a avea o criză de isterie. Proiectul este pe punctul de a fi finalizat.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. كانت على حافة الانهيار حين وصلنا إليها أخيرًا.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. المشروع على وشك الانتهاء.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „vecin”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!