Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
văr,
verișor,
vară,
verișoarăFrom the English "cousin" s.m.,s.f. | (fiul mătușii sau al unchiului) | ابن/ابنة عم/عمة/خال/خالة |
| | Aștept să vină în vizită unchiul, mătușa și vărul (or: verișorul) meu. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. أحبّ ماريا ابنة عمي مايك أكثر من سائر بنات عمومي وأخوالي. |
văr,
verișorFrom the English "cousin" s.m. | | قريب، نسيب |
| | Mă duc să-mi vizitez verii de la țară, care locuiesc la o fermă. |
| | سأزور أنسبائي في الريف، الذين يعيشون في مزرعة. |
| vărFrom the English "cuz" s.m. | | نسيب، قريب |
| Traduceri suplimentare |
| vărFrom the English "coz" s.m. | | قريب، نسيب |
| | | قرابة من بعيد |
văr,
verișor de-al doileaFrom the English "second cousin" expr. | (după mamă sau tată) | ابن عم/عمة/خال/خالة الأب/الأم |
| | | ابنة عم/عمة/خال/خالة الأب/الأم |
cretă,
calcar,
varFrom the English "chalk" s.f.,s.n. | | طباشير |
| | توجد في هذه المنطقة طبقة من الطباشير تحت التربة. |
oxid de calciu,
varFrom the English "lime" loc.subst.,s.n. | (كيمياء) | أكسيد الكالسيوم |
| | | الجير الحي |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: